WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141124) TOWER FOR A WIND POWER PLANT AND METHOD FOR ERECTING A TOWER FOR A WIND POWER PLANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141124    International Application No.:    PCT/EP2011/002076
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 26.04.2011
Chapter 2 Demand Filed:    10.05.2012    
IPC:
E04H 12/02 (2006.01), E04H 12/04 (2006.01), E04H 12/06 (2006.01), E04H 12/10 (2006.01), F03D 11/04 (2006.01)
Applicants: TIMBER TOWER GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Str. 7 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
PRASS, Gregor [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PRASS, Gregor; (DE)
Agent: WETZEL, Philipp; Meissner, Bolte & Partner Anwaltssozietät GbR Beselerstrasse 6 22607 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2010 020 443.9 12.05.2010 DE
Title (DE) TURM FÜR EINE WINDKRAFTANLAGE UND VERFAHREN ZUM ERRICHTEN EINES TURMES FÜR EINE WINDKRAFTANLAGE
(EN) TOWER FOR A WIND POWER PLANT AND METHOD FOR ERECTING A TOWER FOR A WIND POWER PLANT
(FR) MÂT POUR ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'ÉRIGER UN MÂT POUR ÉOLIENNE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Turm für eine Windkraftanlage mit Wänden, die zumindest teilweise aus einzelnen Wandabschnitten aus einem Holzwerkstoff hergestellt sind, wobei die Wandabschnitte über Verbindungsmittel miteinander verbunden sind, sowie ein Verfahren zum Errichten eines solchen Turmes. Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Turm für eine Windkraftanlage bereit zu stellen, der eine größere Rotorblattlänge bei gleichbleibender Höhe des Turms der Windkraftanlage und bei gleichbleibender Auskragung des Rotors von der Turmmittelachse aus gesehen über die Turmaußenseite hinaus ermöglicht. Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, dass im Turminneren zumindest teilweise ein Leergerüst vorgesehen ist, mit dem die Wandabschnitte haltend verbunden werden, die Wandabschnitte so auf dem Leergerüst angeordnet sind, und dass eine bei einem Vertikalschnitt durch die aus Wandabschnitten gebildete Turmwand entstehende Mantellinie eine mit zunehmender Turmhöhe größer werdenden Steigung aufweist.
(EN)The invention relates to a tower for a wind power plant with walls, which are at least partially produced from individual wall sections of a wood-based material, wherein the wall sections are connected to one another by connecting means, and relates to a method for erecting such a tower. The object of the invention is therefore to provide a tower for a wind power plant which allows a greater rotor blade length while retaining the same height of the tower of the wind power plant and retaining the same projection of the rotor beyond the outside of the tower, as seen from the central axis of the tower. The object of the invention is achieved by at least partially providing inside the tower an empty frame, to which the wall sections are connected in a retaining manner, thus arranging the wall sections on the empty frame, and giving a surface line that is created by taking a vertical section through the tower wall formed by wall sections an inclination which increases with increasing height of the tower.
(FR)La présente invention concerne un mât pour éolienne comportant des parois composées au moins en partie de sections de paroi individuelles en matériau dérivé du bois, lesquelles sections de paroi sont reliées les unes aux autres par des moyens de raccord, ainsi qu'un procédé permettant d'ériger un tel mât. L'objectif de l'invention est de mettre au point un mât pour éolienne qui permette une longueur de pâle de rotor plus grande alors que la hauteur du mât de l'éolienne reste la même et que le rotor, observé depuis l'axe du mât, fait saillie à l'extérieur du mât de la même manière. L'objectif est atteint en ce qu'une ossature vide se trouve au moins partiellement à l'intérieur du mât, les sections de paroi étant reliées à cette ossature de façon à être maintenues, ce qui permet de monter les sections de paroi sur l'ossature vide, et en ce qu'une ligne génératrice résultant d'une coupe verticale de la paroi du mât formée de sections de paroi présente une pente de plus en plus importante au fur et à mesure que la hauteur du mât augmente.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)