WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011141099) METHOD FOR PULLING A VEHICLE INTO OR OUT OF A PARKING SPACE AND CORRESPONDING ASSISTANCE SYSTEM AND VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/141099    International Application No.:    PCT/EP2011/001660
Publication Date: 17.11.2011 International Filing Date: 01.04.2011
IPC:
B62D 15/02 (2006.01)
Applicants: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg (DE) (For All Designated States Except US).
WUTTKE, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÜGER, Philipp [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TERKES, Mehmet [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WUTTKE, Ulrich; (DE).
HÜGER, Philipp; (DE).
TERKES, Mehmet; (DE)
Agent: VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; Brieffach 1770 38436 Wolfsburg (DE)
Priority Data:
10 2010 020 208.8 12.05.2010 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM EINPARKEN ODER AUSPARKEN EINES FAHRZEUGS SOWIE ENTSPRECHENDES ASSISTENZSYSTEM UND FAHRZEUG
(EN) METHOD FOR PULLING A VEHICLE INTO OR OUT OF A PARKING SPACE AND CORRESPONDING ASSISTANCE SYSTEM AND VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE GARER UN VÉHICULE OU DE LE SORTIR D'UNE PLACE DE STATIONNEMENT AINSI QUE SYSTÈME D'ASSISTANCE ASSOCIÉ ET VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Von einem Assistenzsystem (20) werden beim Einparken oder Ausparken eines Fahrzeugs (10) Abmessungen einer Parklücke, in Welcher sich das Fahrzeug (10) befindet oder in welcher das Fahrzeug (10) einparken wird, bestimmt. Darüber hinaus wird von dem Assistenzsystem (20) ein Abstand zwischen dem Fahrzeug (10) und einem Hindernis erfasst. Wenn der Abstand unterhalb eines Schwellenwerts liegt, erzeugt das Assistenzsystem einen Hinweis. Das Assistenzsystem (20) stellt den Schwellenwert abhängig von Abmessungen des Fahrzeugs (10) und von den Abmessungen der Parklücke ein.
(EN)When a vehicle (10) is pulled into or out of a parking space, the dimensions of the parking space in which the vehicle (10) is located or in which the vehicle (10) is being pulled into are determined by an assistance system (20). Furthermore, the assistance system (20) detects a distance between the vehicle (10) and an obstacle. If the distance is below a threshold value, the assistance system produces a notice. The assistance system (20) sets the threshold value according to the dimensions of the vehicle (10) and the dimensions of the parking space.
(FR)Au moment de garer un véhicule (10) ou de le sortir d'une place de stationnement, les dimensions d'une place de stationnement sur laquelle se trouve ce véhicule (10) ou sur laquelle on s'apprête à le garer sont déterminées par un système d'assistance (20). Par ailleurs, le système d'assistance (20) détecte une distance entre le véhicule (10) et un obstacle. Si cette distance se situe en dessous d'une valeur seuil, le système d'assistance génère un avertissement. Le système d'assistance (20) règle la valeur seuil en fonction des dimensions du véhicule (10) et des dimensions de la place de stationnement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)