WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011139180) ROAD SIGN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/139180    International Application No.:    PCT/RU2011/000186
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 24.03.2011
IPC:
G09F 13/16 (2006.01)
Applicants: OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "PROISVODSTVENNOE OBIEDINENIE" "URALSKII OPTIKO-MECHANICHESKII ZAVOD" IMENI E.S. YALAMOVA" (ОАО "PO" UOMZ") [RU/RU]; ul. Voctochnaya, 33b Ekaterinburg, 620100 (RU) (For All Designated States Except US)
Inventors: DYAGILEV, Oleg Leonidovich; (RU).
LYUBUSHKIN, Dmitry Viktorovich; (RU).
MAMAEV, Vasily Aleksandrovich; (RU).
SALOV, Andrei Vladimirovich; (RU).
EMDIN, Feliks Zinovievich; (RU)
Agent: DEDKOVA, Nina Dmitrievna; ul. Vostochnaya, 33-b Ekaterinburg, 620100 (RU)
Priority Data:
2010118644 07.05.2010 RU
Title (EN) ROAD SIGN
(FR) PANNEAU DE SIGNALISATION ROUTIÈRE
(RU) ДОРОЖНЫЙ ЗНАК
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to technical means for organizing traffic on roads and can be used in road signs having illumination. The road sign comprises a body, at least one light-permeable panel made of polycarbonate with a graphical display, an internal illumination source and a power supply unit. The graphical display of the sign uses cat's eye material on the rear knurled surface of the light-permeable panel. The internal illumination source is in the form of an array of light-emitting diodes mounted so as to be able to introduce radiation within the light-permeable panel at the end surface thereof. The technical result involves reducing the overall dimensions of the article and the power required, increasing the service life and reliability, simplifying the construction and reducing operational waste.
(FR)L'invention concerne des moyens techniques pour régler la circulation routière qui peuvent être utilisés dans des panneaux de signalisation routière comportant un éclairage. Le panneau de signalisation routière comprend un corps, au moins un panneau perméable à la lumière constitué de polycarbonate et pourvu d'un affichage graphique, une source d'éclairage interne et une unité d'alimentation électrique. L'affichage graphique du panneau est réalisé dans un matériau rétroréfléchissant sur la surface arrière cannelée du panneau perméable à la lumière. La source d'éclairage interne se présente sous la forme d'une matrice de diodes électroluminescentes montées de façon à laisser passer un rayonnement dans le panneau perméable à la lumière au niveau de sa surface d'extrémité. Il en résulte une réduction des dimensions hors tout de l'article et de la puissance requise, une plus longue durée de vie et une meilleure fiabilité, une simplification de la construction et une réduction des frais d'entretien.
(RU)Изобретение относится к техническим средствам организации дорожного движения при эксплуатации автомобильных дорог и может быть использована в дорожных знаках с освещением. Дорожный знак содержит корпус, по меньшей мере, одну светопроницаемую панель из поликарбоната с графическим изображением, источник внутренней подсветки, блок питания. Графическое изображение знака выполнено с использованием световозвращающего материала на задней рифленой поверхности светопроницаемой панели. Источник внутренней подсветки выполнен в виде сборки светодиодов, установленных с возможностью введения излучения внутрь светопроницаемой панели на ее торцевых поверхностях. Технический результат заключается в уменьшении массогабаритных показателей изделия, потребляемой мощности, увеличении срока службы, высокой надежности, упрощении конструкции, снижении эксплуатационных расходов.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)