WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011138434) CURRENT MEASURING METHOD FOR SWITCHGEAR HAVING CURRENT PATHS CONNECTED IN PARALLEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/138434    International Application No.:    PCT/EP2011/057297
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 06.05.2011
IPC:
H01H 9/40 (2006.01), H02H 3/00 (2006.01)
Applicants: EATON ELECTRICAL IP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Airport Center Schönefeld Mittelstrasse 5-5a 12529 Schönefeld (DE) (For All Designated States Except US).
KRIECHEL, Ralph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZUMBECK, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRIECHEL, Ralph; (DE).
ZUMBECK, Alexander; (DE)
Agent: TABELING, Marcella; Eaton Industries Manufacturing GmbH Patent Law Department Route de la Longeraie 7 CH-1110 Morges (CH)
Priority Data:
10 2010 019 533.2 06.05.2010 DE
Title (DE) STROMMESSVERFAHREN FÜR SCHALTGERÄTE MIT PARALLEL GESCHALTETEN STROMBAHNEN
(EN) CURRENT MEASURING METHOD FOR SWITCHGEAR HAVING CURRENT PATHS CONNECTED IN PARALLEL
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE COURANT POUR DISJONCTEURS À CIRCUITS ÉLECTRIQUES BRANCHÉS EN PARALLÈLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Strommessverfahren für Schaltgeräte mit parallel geschalteten Strombahnen (L21; L22). Die aus den Bahnströmen (i1; i21; i22; i3) abgeleiteten digitalen Messwerte (Ι1'; Ι21'; Ι21'; I3') werden zur Kompensation (Kn; Kp) der mit der transformatorischen Stromwandlung verbundenen nichtlinearen Übertragungscharakteristik (N) in Korrekturwerte (I1; I2; I3) umgebildet. Aus den zu parallel geschalteten Strombahnen (L21, L22) gehörenden digitalen Messwerte (I21', I22') werden jeweils der Summenwert sowie Differenzbetragswerte ermittelt, wobei wenigstens jeweils ein Differenzbetragswert bei der Bildung der zugehörigen Korrekturwerte (I2) einbezogen wird und die zugehörigen Korrekturwerte (I2) die Summe der zugehörigen Bahnströme (i21, i22) darstellen.
(EN)The invention relates to a current measuring method for switchgear having current paths (L21; L22) connected in parallel. The digital measured values (Ι1'; Ι21'; Ι21'; I3') derived from the path currents (i1; i21; i22; i3) are converted into corrective values (I1; I2; I3) to compensate (Kn; Kp) for the non-linear transmission characteristics (N) associated with the transformer-based current transformation. The respective total value and difference values are determined from the digital measured values (I21', I22') associated with the current paths (L21, L22) connected in parallel, wherein at least one respective difference value is included in forming the associated corrective values (12) and the associated corrective values (12) represent the total of the associated path currents (i21, i22).
(FR)L'invention concerne un procédé de mesure de courant pour des disjoncteurs à circuits électriques branchés en parallèle (L21; L22). Les valeurs de mesure numériques (Ι1'; Ι21'; Ι21'; I3') déduites des courants de traction (i1; i21; i22; i3) sont transformées, pour la compensation (Kn; Kp) de la caractéristique de transfert (N) non linéaire liée à la conversion de courant transformatrice, en valeurs de correction (I1; I2; I3). À partir des valeurs de mesure numériques (I21', I22') appartenant aux circuits électriques branchés en parallèle (L21, L22), la valeur de somme et des valeurs de différence respectives sont déterminées, au moins une valeur de différence respective étant intégrée lors de la constitution des valeurs de correction (12) associées et les valeurs de correction (12) associées représentant la somme des courants de traction (i21, i22) associés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)