WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011138292) LUMINOUS FINGER-PROTECTION APPARATUS FOR A DOOR OF A VEHICLE AND PRODUCTION METHOD FOR A PROTECTIVE STRIP FOR A LUMINOUS FINGER-PROTECTION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/138292    International Application No.:    PCT/EP2011/056989
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 03.05.2011
IPC:
B60Q 3/02 (2006.01), B60Q 1/32 (2006.01), B60Q 1/26 (2006.01), B60J 10/08 (2006.01)
Applicants: KNORR-BREMSE GMBH [AT/AT]; Beethovengasse 43-45 A-2340 Mödling (AT) (For All Designated States Except US).
MISSETHON, Markus [AT/AT]; (AT) (For US Only).
SCHLEIFENLEHNER, Christian [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: MISSETHON, Markus; (AT).
SCHLEIFENLEHNER, Christian; (AT)
Agent: SCHOENMANN, Kurt; Knorr-Bremse AG Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Priority Data:
10 2010 019 764.5 07.05.2010 DE
Title (DE) LEUCHTFÄHIGE FINGERSCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINE TÜR EINES FAHRZEUGS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINE SCHUTZLEISTE FÜR EINE LEUCHTFÄHIGE FINGERSCHUTZVORRICHTUNG
(EN) LUMINOUS FINGER-PROTECTION APPARATUS FOR A DOOR OF A VEHICLE AND PRODUCTION METHOD FOR A PROTECTIVE STRIP FOR A LUMINOUS FINGER-PROTECTION APPARATUS
(FR) DISPOSITIF LUMINEUX DE PROTECTION DES DOIGTS POUR UNE PORTE D'UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION POUR UNE GARNITURE DE PROTECTION POUR UN DISPOSITIF LUMINEUX DE PROTECTION DES DOIGTS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine leuchtfähige Fingerschutzvorrichtung (120) für eine Tür (100) eines Fahrzeugs. Die Fingerschutzvorrichtung (120) weist eine Schutzleiste (140) zum Anbringen an eine Türkante (130) der Tür (100) und ein Leuchtmittel (150) zum Signalisieren eines Türzustands der Tür (100) auf. Das Leuchtmittel (150) erstreckt sich entlang der Türkante (130) und ist mit der Schutzleiste (140) verbunden.
(EN)The present invention relates to a luminous finger-protection apparatus (120) for a door (100) of a vehicle. The finger-protection apparatus (120) has a protective strip (140) which is intended to be fitted to a door edge (130) of the door (100) and a luminous means (150) for indicating a state of the door (100). The luminous means (150) extends along the door edge (130) and is connected to the protective strip (140).
(FR)La présente invention concerne un dispositif lumineux de protection des doigts (120) pour une porte (100) d'un véhicule. Le dispositif de protection des doigts (120) présente une garniture de protection (140) pour le montage sur un bord de porte (130) de la porte (100) et un moyen d'éclairage (150) pour signaler un état de la porte (100). Le moyen d'éclairage (150) s'étend le long du bord de la porte (130) et est connecté à la garniture de protection (140).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)