WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011138278) METHOD FOR PRODUCING CUSTOM MADE, WELDED SHEET STEEL PRODUCTS TO BE WARM FORMED AND CORRESPONDING WELDED PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/138278    International Application No.:    PCT/EP2011/056963
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 02.05.2011
IPC:
B23K 26/18 (2006.01), B23K 26/26 (2006.01), B23K 26/32 (2006.01), B23K 31/02 (2006.01), B23K 26/20 (2006.01), C21D 9/50 (2006.01)
Applicants: THYSSENKRUPP TAILORED BLANKS GMBH [DE/DE]; Prinz-Heinrich-Str. 7 47139 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
BRANDT, Max [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BOTH, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAFTINGER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DORNSCHEIDT, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRANDT, Max; (DE).
BOTH, Christian; (DE).
SCHAFTINGER, Dietmar; (DE).
DORNSCHEIDT, Christian; (DE)
Agent: MEYER, Hans-Joachim; Cohausz & Florack Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2010 019 258.9 03.05.2010 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG MASSGESCHNEIDERTER, WARM UMZUFORMENDER GESCHWEISSTER STAHLBLECHPRODUKTE; ENTSPRECHENDES GESCHWEISSTES PRODUKT
(EN) METHOD FOR PRODUCING CUSTOM MADE, WELDED SHEET STEEL PRODUCTS TO BE WARM FORMED AND CORRESPONDING WELDED PRODUCT
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE PRODUITS EN TÔLE D'ACIER SOUDÉS, FAÇONNABLES À CHAUD, COUPÉS À DIMENSION; PRODUIT SOUDÉ CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Stahlblechprodukten, bei dem Stahlplatinen oder Stahlbändern (8, 9) unterschiedlicher Dicke und/oder Werkstoffgüte miteinander entlang eines durch Kanten der Stahlplatinen oder Stahlbänder (8, 9) gebildeten Fügestoßes (7) verschweißt werden. Um zu erreichen, dass die Schweißnaht (10) eines solchen Stahlblechproduktes ihr durch schroffe Abkühlung erlangtes gehärtetes Gefüge bei einer Warmumformung unter Erhitzung auf Austenitisxerungstemperatur nicht verliert, sieht die Erfindung vor, dass vor dem Schweißprozess auf mindestens eine Schweißkante der miteinander zu verschweißenden Stahlplatinen oder Stahlbänder (8, 9) zumindest partiell eine viskose Flüssigkeit, insbesondere Paste, oder ein fester, pulverartiger oder aerosolartiger Stoff aufgetragen wird, die/der mindestens eine die Festigkeit der zu erzeugenden Schweißnaht (10) erhöhende Komponente enthält. Beansprucht wird ferner ein entsprechend ausgebildetes Stahlblechprodukt.
(EN)The invention relates to a method for producing sheet steel products, wherein steel blanks or steel strips (8, 9) of different thicknesses and/or material grades are welded to each other along a butt joint (7) formed by edges of the steel blanks or steel strips (8, 9). In order that the welding seam (10) of such a sheet steel product does not lose the hardened microstructure obtained by abrupt cooling during warm forming while heating to austenization temperature, according to the invention, a viscous fluid, in particular a paste, or a solid, powdered, or aerosol material is at least partially applied to at least one welding edge of the steel blanks or steel strips (8, 9) to be welded to each other before the welding process, said paste or material comprising at least one component increasing the strength of the welding seam (10) to be generated. The invention further relates to a correspondingly implemented sheet steel product.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de produits en tôle d'acier, selon lequel des platines d'acier ou des bandes d'acier (8, 9) d'épaisseurs et/ou de qualités de matériau différentes sont soudées ensemble le long d'un joint bout à bout (7) formé par des arêtes des platines d'acier ou des bandes d'acier (8, 9). L'objectif de cette invention est que le cordon de soudure (10) d'un tel produit en tôle d'acier ne perde pas sa structure durcie, obtenue par refroidissement brusque, lors d'un formage à chaud, par chauffage à température d'austénitisation. A cet effet, un liquide visqueux, en particulier une pâte, ou une matière solide, pulvérulente ou en aérosol renfermant au moins un composant augmentant la résistance du cordon de soudure (10) à produire est appliqué(e) au moins partiellement avant le processus de soudage sur au moins une arête de soudure des platines d'acier ou des bandes d'acier (8, 9) à souder ensemble. L'invention se rapporte en outre à un produit en tôle d'acier obtenu conformément audit procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)