WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011138203) CONNECTION ELEMENT FOR PLATES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/138203    International Application No.:    PCT/EP2011/056675
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 27.04.2011
IPC:
A47B 77/02 (2006.01), A47B 87/00 (2006.01), F16B 5/00 (2006.01)
Applicants: HETTICH-HEINZE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriezentrum 83-87 32139 Spenge (DE) (For All Designated States Except US).
SCHUBERT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHRUBKE, Lars [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHUBERT, Michael; (DE).
SCHRUBKE, Lars; (DE)
Agent: DANTZ, Jan; Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
10 2010 016 846.7 07.05.2010 DE
Title (DE) VERBINDUNGSELEMENT FÜR PLATTEN
(EN) CONNECTION ELEMENT FOR PLATES
(FR) ÉLÉMENT DE LIAISON POUR PANNEAUX
Abstract: front page image
(DE)Ein Verbindungselement (1) für Platten (2, 3), insbesondere für Küchenarbeitsplatten, umfasst ein erstes Befestigungselement (4), das an einer ersten Platte (2) festlegbar ist, und ein zweites Befestigungselement (5), das an einer zweiten Platten (3) festlegbar ist, wobei die Befestigungselemente (4, 5) über ein bewegbares Führungselement (20) miteinander verbunden sind, wobei an jedem Befestigungselement (4, 5) ein Exzenter (11, 12) zum Bewegen des Führungselementes (20) drehbar gelagert ist, wobei ein erster Exzenter (11) das Führungselement (20) in eine erste Richtung und ein zweiter Exzenter (12) das Führungselement (20) in eine von der ersten Richtung abweichende zweite Richtung verschieben kann. Dadurch ist eine einfache Justierung der Platten (2, 3) möglich.
(EN)A connection element (1) for plates (2, 3), in particular for kitchen worktops, comprises a first fastening element (4), which can be fixed to a first plate (2), and a second fastening element (5), which can be fixed to a second plate (3), wherein the fastening elements (4, 5) are connected to one another via a movable guide element (20), wherein an eccentric (11, 12) for moving the guide element (20) is rotatably mounted on each fastening element (4, 5), wherein a first eccentric (11) can displace the guide element (20) in a first direction and a second eccentric (12) can displace the guide element (20) in a second direction which differs from the first direction. Simple adjustment of the plates (2, 3) is possible as a result.
(FR)L'invention concerne un élément de liaison (1) pour panneaux (2, 3), notamment pour des plans de travail de cuisine, comprenant un premier élément de fixation (4) qui peut être fixé à un premier panneau (2) et un deuxième élément de fixation (5) qui peut être fixé à un deuxième panneau (3). Selon l'invention, les éléments de fixation (4, 5) sont reliés ensemble par le biais d'un élément de guidage (20) mobile et un excentrique (11, 12) est monté de manière rotative sur chaque élément de fixation (4, 5) pour pouvoir déplacer l'élément de guidage (20). Toujours selon l'invention, un premier excentrique (11) peut faire coulisser l'élément de guidage (20) dans une première direction et un deuxième excentrique (12) peut faire coulisser l'élément de guidage (20) dans une deuxième direction, différente de la première direction. Un ajustement aisé des panneaux (2, 3) est ainsi possible.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)