WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011138134) MACRO MANAGEMENT SYSTEM FOR AN ENGINEERING SYSTEM FOR PARAMETERIZING SWITCHGEAR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/138134    International Application No.:    PCT/EP2011/055748
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 13.04.2011
IPC:
G06F 9/44 (2006.01), G05B 19/05 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
TURNAUS, Andre [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TURNAUS, Andre; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2010 019 142.6 03.05.2010 DE
Title (DE) MAKROMANAGEMENTSYSTEM FÜR EIN ENGINEERINGSYSTEM ZUR PARAMETRIERUNG VON SCHALTGERÄTEN
(EN) MACRO MANAGEMENT SYSTEM FOR AN ENGINEERING SYSTEM FOR PARAMETERIZING SWITCHGEAR
(FR) SYSTÈME DE GESTION DES MACROS POUR UN SYSTÈME INTÉGRÉ DE PARAMÉTRAGE DE DISJONCTEURS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Makromanagementsystem (1) für ein Engineeringsystem (2) zur Parametrierung von Schaltgeräten anhand von Kernmodulen. Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Makromanagementsystem als Kernmodule ein Erstellungsmodul (4) aufweist, das zur Erstellung von Makros (13) ausgebildet ist, ein Anzeige-/Katalogmodul (5), das für die Präsentation aller im System (1) vorhandener Makros (13) ausgebildet ist, ein Importmodul (6), das zur Integration bereits vorhandener Makros (13) in das System (1) ausgebildet ist und ein Exportmodul, das zur Verteilung bereits erstellter Makros (13) ausgebildet ist. Das Makromanagementsystem (1) ist an eine grafische Bedienoberfläche (3) des Engineeringsystems (2) angebunden und über eine Mehrzahl an Frageebenen (20, 21, 22) ist der Projekteur mit verschiedenen Optionen zu einer eingeschränkten Endauswahl an Makros (13) führbar.
(EN)The invention relates to a macro management system (1) for an engineering system (2) for parameterizing switchgear using core modules. The invention is distinguished by the fact that the macro management system has, as core modules, a creation module (4) which is designed to create macros (13), a display/catalogue module (5) which is designed to present all macros (13) present in the system (1), an import module (6) which is designed to integrate already existing macros (13) into the system (1), and an export module which is designed to distribute macros (13) which have already been created. The macro management system (1) is connected to a graphical user interface (3) of the engineering system (2), and the project engineer can be guided, with various options, to a restricted final selection of macros (13) via a plurality of question levels (20, 21, 22).
(FR)L'invention concerne un système de gestion des macros (1) pour un système intégré (2) de paramétrage de disjoncteurs à l'aide de modules noyaux. L'invention se caractérise en ce que le système de gestion des macros comporte un module d'établissement (4) servant de modules noyaux qui sert à l'établissement de macros (13), un module d'affichage/catalogue (5) qui sert à la présentation de toutes les macros (13) disponibles dans le système (1), un module d'importation (6) qui sert à l'intégration de macros (13) déjà disponibles dans le système (1) et un module d'exportation qui sert à la répartition des macros déjà établies (13). Le système de gestion des macros (1) est relié à une interface utilisateur graphique (3) du système coordonné (2) et grâce à une pluralité de plans d'interrogation (20, 21, 22), le concepteur peut être conduit, à l'aide de différentes options, à une sélection finale réduite de macros (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)