WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011138100) BELT TENSIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/138100    International Application No.:    PCT/EP2011/055152
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 04.04.2011
IPC:
F16H 7/12 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
HARTMANN, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LIEBEL, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWENDNER, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HARTMANN, Bernd; (DE).
LIEBEL, Thorsten; (DE).
SCHWENDNER, Alfred; (DE)
Priority Data:
10 2010 019 066.7 03.05.2010 DE
Title (DE) RIEMENSPANNER
(EN) BELT TENSIONER
(FR) TENDEUR DE COURROIE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Riemenspanner (1), mit einem über ein Schwenklager (3) drehbar an einem Basisgehäuse (4) gelagerten Spannhebel (2) und mit einer Torsionsfeder (7), welche mit einem Federende (10) mit dem Basisgehäuse (4) und mit einem anderen Federende (9) hebelseitig mit dem Spannhebel (2) in Verbindung steht, wobei radial zwischen der Torsionsfeder (7) und einer radial inneren Mantelfläche (12) des Basisgehäuses (4) ein Dämpfungselement (13) angeordnet ist, welches aus einem zur Torsionsfeder (7) gerichteten Anschlusselement (14) und aus einem mit dem Anschlusselement (14) verbundenen, zur Mantelfläche (12) gerichteten Reibelement (15) besteht, wobei das Anschlusselement (14) aus einem gegenüber dem Reibelement (15) festeren Werkstoff besteht. Um das Dämpfungselement (13) des Riemenspanners zu verbessern ist vorgesehen, dass das Anschlusselement (14) und das Reibelement (15) durch eine ausschließlich radial gesteckte Steckverbindung (16) miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to a belt tensioner (1), comprising a tensioning lever (2) which is rotatably mounted on a base housing (4) via a pivot bearing (3) and a torsion spring (7) which is connected at one spring end (10) to the base housing (4) and at the other spring end (9) on the lever side to the tensioning lever (2), wherein a damping element (13) is arranged radially between the torsion spring (7) and a radially inner lateral surface (12) of the base housing (4). The damping element consists of a connecting element (14), which is directed toward the torsion spring (7), and of a friction element (15), which is connected to the connecting element (14) and directed toward the lateral surface (12), wherein the connecting element (14) consists of a material that is stronger than the friction element (15). In order to improve the damping element (13) of the belt tensioner, the connecting element (14) and the friction element (15) are connected to each other by an exclusively radially connected plug-type connection (16).
(FR)L'invention concerne un tendeur de courroie (1), comprenant : un levier tendeur (2), monté de manière à pouvoir tourner sur un boîtier de base (4) au moyen d'un palier de pivotement (3); et un ressort de torsion (7), qui est relié par une extrémité de ressort (10) au boîtier de base (4) et par une autre extrémité de ressort (9), côté levier, au levier tendeur (2). Un élément d'amortissement (13) est disposé radialement entre le ressort de torsion (7) et une face d'enveloppe radialement intérieure (12) du boîtier de base (4), et est constitué d'un élément de raccordement (14) dirigé vers le ressort de torsion (7) et d'un élément de friction (15) relié à l'élément de raccordement (14) et dirigé vers la face d'enveloppe (12), l'élément de raccordement (14) étant constitué d'un matériau plus résistant que l'élément de friction( 15). Selon l'invention, afin d'améliorer l'élément d'amortissement (13) du tendeur de courroie, l'élément de raccordement (14) et l'élément de friction (15) sont reliés entre eux par un assemblage par emboîtement (16) à emboîtement exclusivement radial.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)