WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011138073) ECCENTRIC BEARING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/138073    International Application No.:    PCT/EP2011/053582
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 10.03.2011
IPC:
F16C 19/50 (2006.01), F04C 29/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HAECKER, Juergen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALAZE, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAECKER, Juergen; (DE).
ALAZE, Norbert; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2010 028 581.1 05.05.2010 DE
Title (DE) EXZENTERLAGER
(EN) ECCENTRIC BEARING
(FR) PALIER EXCENTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Exzenterlager (1) für ein elektrohydraulisches Kolbenpumpenaggregat einer Fahrzeugbremsanlage. Die Erfindung schlägt vor, eine um ihre Achse (6) drehend antreibbare Welle (2), einen zur Welle (2) exzentrischen Lagerring (3) und zwischen dem Lagerring (3) und der Welle (2) Wälzkörper (5) mit verschiedenen Durchmessern entsprechend einer unterschiedlichen Breite eines Spalts (4) zwischen dem Lagerring (3) und der Welle (2) vorzusehen. Bei einem Drehantrieb der Welle (2) läuft eine Exzentrizität des Lagerrings (3) mit halber Drehgeschwindigkeit der Welle (2) um diese um und treibt aussen am Lagerring (3) anliegende Pumpenkolben (9) zu einer Hubbewegung an. Ein Wälzkörperkäfig (7) ist zwischen den beiden Wälzkörpern (5) mit den grössten Durchmessern offen, er beaufschlagt die Wälzkörper (5) in den enger werdenden Spalt (4) zwischen dem Lagerring (3) und der Welle (2) und stellt damit sicher, dass die Wälzkörper (5) auf der Welle (2) umlaufen, wenn sie angetrieben wird.
(EN)The invention relates to an eccentric bearing (1) for an electrohydraulic piston pump assembly of a vehicle brake system. The invention proposes the provision of a shaft (2) which can be driven in rotation about its axis (6), a bearing ring (3) which is eccentric with respect to the shaft (2), and rolling bodies (5) between the bearing ring (3) and the shaft (2), which rolling bodies have different diameters corresponding to a varying width of a gap (4) between the bearing ring (3) and the shaft (2). When the shaft (2) is driven in rotation, an eccentricity of the bearing ring (3) revolves around the shaft (2) at half of the rotational speed of the latter and drives pump pistons (9), which bear at the outside against the bearing ring (3), such that these perform a reciprocating movement. A rolling body cage (7) is open between the two rolling bodies (5) of largest diameter, which rolling body cage loads the rolling bodies (5) into the tapering gap (4) between the bearing ring (3) and the shaft (2) and thereby ensures that the rolling bodies (5) revolve on the shaft (2) when the latter is driven.
(FR)L'invention concerne un palier excentrique (1) destiné à un groupe motopompe à pistons électrohydraulique d'un système de freinage de véhicule. Selon l'invention, ce palier excentrique présente un arbre (2) pouvant être entraîné en rotation autour de son axe (6), une bague de palier (3), excentrée par rapport à l'arbre (2), et des corps de roulement (5) placés entre la bague de palier (3) et l'arbre (2), présentant des diamètres différents en fonction des différentes largeurs d'un espace (4) entre la bague de palier (3) et l'arbre (2). Lorsque l'arbre (2) est entraîné en rotation, la bague de palier (3) tourne de manière excentrée autour de l'arbre (2) à une vitesse correspondant à la moitié de la vitesse de rotation de l'arbre (2) et entraîne des pistons de pompe (9) prenant appui à l'extérieur sur la bague de palier (3) de sorte qu'ils effectuent un mouvement alternatif. Une cage de corps de roulement (7), ouverte entre les deux corps de roulement (5) présentant les diamètres les plus importants, sollicite les corps de roulement (5) de sorte qu'ils pénètrent dans l'espace (4), qui se rétrécit, entre la bague de palier (3) et l'arbre (2) et assure ainsi que les corps de roulement (5) tournent sur l'arbre (2) lorsque ce dernier est entraîné.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)