WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011137983) OPTICAL ROTARY TRANSMITTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/137983    International Application No.:    PCT/EP2011/002057
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 21.04.2011
IPC:
G02B 6/36 (2006.01)
Applicants: GEORG-SIMON-OHM HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE WISSENSCHAFTEN FACHHOCHSCHULE NÜRNBERG [DE/DE]; Wassertorstraße 10 90489 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
ZIEMANN, Olaf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POISEL, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLOOS, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZIEMANN, Olaf; (DE).
POISEL, Hans; (DE).
BLOOS, Martin; (DE)
Agent: PRIETSCH, Reiner; Postfach 11 19 82141 Planegg (DE)
Priority Data:
10 2010 016 773.8 04.05.2010 DE
10 2010 036 174.7 02.09.2010 DE
Title (DE) OPTISCHER DREHÜBERTRAGER
(EN) OPTICAL ROTARY TRANSMITTER
(FR) TRANSMETTEUR ROTATIF OPTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Ein optischer Drehübertrager, der bei vergleichsweise einfachem Aufbau die zuverlässige Übertragung optischer Signale gewährleistet, umfasst zwei relativ zueinander um eine gemeinsame Mittelachse drehbare, voneinander beabstandete Teile, von denen das erste einen ersten kreisförmigen Lichtkoppler (10) und das zweite einen zweiten kreisförmigen Lichtkoppler (20) umfasst. Die Lichteintritts- bzw. Lichtaustrittsflächen der beiden Lichtkoppler sind einander zugewandt. Jeder der Lichtkoppler (10, 20) besteht aus zu je einer Kollimatoranordnung (16, 26) zusammengefassten Kollimatoren (11, 21), an die optische Koppelelemente (15, 25) angeschlossen sind.
(EN)An optical rotary transmitter which ensures the reliable transmission of optical signals in conjunction with a comparatively simple construction comprises two parts spaced apart from one another which are rotatable relative to one another about a common centre axis and the first of which comprises a first circular light coupler (10) and the second of which comprises a second circular light coupler (20). The light entrance and light exit surfaces of the two light couplers face one another. Each of the light couplers (10, 20) consists of collimators (11, 21) combined to form a respective collimator arrangement (16, 26), optical coupling elements (15, 25) being connected to said collimators.
(FR)L'invention concerne un transmetteur rotatif optique qui, avec une construction relativement simple, garantit la transmission fiable des signaux optiques. L'objet de l'invention comprend deux parties espacées l'une de l'autre et pouvant tourner l'une par rapport à l'autre autour d'un axe central commun, dont la première comprend un premier coupleur de lumière (10) de forme circulaire et la deuxième un deuxième coupleur de lumière (20) de forme circulaire. Les surfaces d'entrée de lumière et de sortie de lumière des deux coupleurs de lumière se font face l'une à l'autre. Chacun des coupleurs de lumière (10, 20) se compose de collimateurs (11, 21) respectivement assemblés en un arrangement collimateur (16, 26) et auxquels sont raccordés des éléments de couplage optiques (15, 25).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)