WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011137979) SANITARY INSTALLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/137979    International Application No.:    PCT/EP2011/002009
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 20.04.2011
IPC:
E04H 1/12 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01)
Applicants: DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; DORMA Platz 1 58256 Ennepetal (DE) (For All Designated States Except US).
GLANZ, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRIESECK, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANGE, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GLANZ, Michael; (DE).
BRIESECK, Bernd; (DE).
LANGE, Siegfried; (DE)
Common
Representative:
DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Dorma Platz 1 58256 Ennepetal (DE)
Priority Data:
10 2010 019 916.8 07.05.2010 DE
Title (DE) SANITÄREINRICHTUNG
(EN) SANITARY INSTALLATION
(FR) INSTALLATION SANITAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Sanitäreinrichtung (1) mit zumindest einem Trennelement (10) wie eine Wand oder eine Tür, durch welches Trennelement (10) zumindest ein Teil einer WC-Kabine gebildet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Trennelement (10) selbstleuchtend ausgeführt ist und Licht (11) über wenigstens einer Trennelementfläche (12) emittiert.
(EN)The invention relates to a sanitary installation (1), comprising at least one partition (10) such as a wall or a door, said partition (10) forming at least a part of a WC cubicle. According to the invention, the partition (10) is designed to be self-illuminating and emits light (11) over at least one partition surface (12).
(FR)La présente invention concerne une installation sanitaire (1) comprenant au moins un élément de séparation (10) tel qu'une cloison ou une porte, qui permet de constituer au moins une partie d'une cabine WC. Selon l'invention, ledit élément de séparation (10) est lumineux et émet de la lumière (11) par le biais d'au moins une surface (12) de l'élément de séparation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)