WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011137961) SAFETY BELT RETRACTOR HAVING AN INERTIA SENSOR THAT INDEPENDENTLY ORIENTS ITSELF ACCORDING TO THE INCLINATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/137961    International Application No.:    PCT/EP2011/001785
Publication Date: 10.11.2011 International Filing Date: 09.04.2011
IPC:
B60R 22/405 (2006.01)
Applicants: AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; Wallentinsvägen 22 S-44783 Vårgårda (SE) (For All Designated States Except US).
BUTENOP, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRÖGER, Doris [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BUTENOP, Klaus; (DE).
KRÖGER, Doris; (DE)
Agent: MÜLLER, Torsten; Müller Verweyen Friedensallee 290 22763 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2010 019 737.8 06.05.2010 DE
Title (DE) SICHERHEITSGURTAUFROLLER MIT EINEM SICH SELBSTSTÄNDIG IN ABHÄNGIGKEIT VON DER NEIGUNG AUSRICHTENDEN TRÄGHEITSSENSOR
(EN) SAFETY BELT RETRACTOR HAVING AN INERTIA SENSOR THAT INDEPENDENTLY ORIENTS ITSELF ACCORDING TO THE INCLINATION
(FR) ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ COMPORTANT UN CAPTEUR D'INERTIE QUI S'ORIENTE AUTOMATIQUEMENT EN FONCTION DE L'INCLINAISON
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgurtaufroller mit einem sich selbstständig in Abhängigkeit von der Neigung des Sicherheitsgurtaufrollers ausrichtenden Trägheitssensor (1) mit einer in einem Gehäuse (20) schwenkbar gelagerten Trägheitsmasse (5) zur fahrzeugsensitiven Ansteuerung einer Blockiereinrichtung, wobei das Gehäuse (20) des Trägheitssensors (1) schwenkbar an dem Sicherheitsgurtaufroller angeordnet und mit einer Ausrichtmasse (4) gekoppelt ist, wobei an dem Sicherheitsgurtaufroller eine Dämpfungseinrichtung zur Dämpfung der Schwenkbewegung des Trägheitssensors (1) gegenüber dem Sicherheitsgurtaufroller vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a safety belt retractor, comprising an inertia sensor (1) that independently orients itself according to the inclination of the safety belt retractor, said inertia sensor having an inertial mass (5) pivotably mounted in a housing (20) for actuating a blocking device in a vehicle-sensitive manner, the housing (20) of the inertia sensor (1) being pivotably arranged on the safety belt retractor and coupled to an orienting mass (4), a damping device for damping the pivoting motion of the inertia sensor (1) relative to the safety belt retractor being provided on the safety belt retractor.
(FR)L'invention concerne un enrouleur de ceinture de sécurité comportant un capteur d'inertie (1) qui s'oriente automatiquement en fonction de l'inclinaison dudit enrouleur. Le capteur d'inertie (1) comporte une masse d'inertie (5) disposée oscillante dans un boîtier (20) pour une commande, sensible aux mouvements du véhicule, d'un dispositif de blocage. Le boîtier (20) du capteur d'inertie (1) est monté pivotant sur l'enrouleur et accouplé à une masse d'orientation (4), un dispositif d'amortissement servant à amortir le mouvement pivotant du capteur d'inertie (1) par rapport à l'enrouleur de ceinture de sécurité étant situé sur cet enrouleur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)