WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011136961) POWERED SURGICAL TISSUE CUTTING INSTRUMENT HAVING AN IRRIGATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/136961    International Application No.:    PCT/US2011/032878
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 18.04.2011
IPC:
A61B 17/32 (2006.01)
Applicants: MEDTRONIC XOMED, INC. [US/US]; 6743 Southpoint Drive, North Jacksonville, FL 32216-0980 (US) (For All Designated States Except US).
RUBIN, Joshua, D. [US/US]; (US) (For US Only).
STANISLAUS, Maria-Charles [US/US]; (US) (For US Only).
BRUNNETT, William, C. [US/US]; (US) (For US Only).
MALLA, Aayush [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: RUBIN, Joshua, D.; (US).
STANISLAUS, Maria-Charles; (US).
BRUNNETT, William, C.; (US).
MALLA, Aayush; (US)
Agent: THOMPSON, John, F.; 710 Medtronic Parkway Ms LC340 Minneapolis, MN 55432 (US)
Priority Data:
12/771,699 30.04.2010 US
Title (EN) POWERED SURGICAL TISSUE CUTTING INSTRUMENT HAVING AN IRRIGATION SYSTEM
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL DE COUPE DE TISSU ACTIONNÉ MUNI D'UN SYSTÈME D'IRRIGATION
Abstract: front page image
(EN)A surgical instrument comprises a tubular outer member having a distal opening an inner member rotatably disposed within the outer member and having a cutting element at the distal end, a handpiece mounted to the proximal ends of the outer and inner members, and a first irrigation passage within the handpiece and a second irrigation passage within the annular wall of the outer member, and a sleeve disposed over a front end of the hand piece and the outer member up is an outlet opening of the second irrigation passage near the distal end of the outer member. The sleeve is disposed with a snug fit while allowing communication through the irrigation passage, whereby the irrigation channel is between an inlet port of the first irrigation passage and the outlet opening of the second passage. The inlet port is connectible with a source of irrigation fluid.
(FR)L'invention concerne un instrument chirurgical comprenant un élément externe tubulaire comportant une ouverture distale, un élément interne placé avec faculté de rotation à l'intérieur de l'élément externe et muni d'un élément de coupe à l'extrémité distale, une pièce à main montée sur les extrémités proximales des éléments externe et interne, et un premier passage d'irrigation à l'intérieur de la pièce manuelle et un deuxième passage d'irrigation à l'intérieur de la paroi annulaire de l'élément externe et un manchon placé sur une extrémité avant de la pièce manuelle ; en haut de l'élément externe, se trouve une ouverture de sortie du deuxième passage d'irrigation près de l'extrémité distale de l'élément externe. Le manchon est placé avec un ajustement serré, mais permet la communication à travers le passage d'irrigation, le canal d'irrigation se situant ainsi entre un orifice d'entrée du premier passage d'irrigation et l'ouverture de sortie du deuxième passage. L'orifice d'entrée peut être connecté à une source de fluide d'irrigation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)