WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2011136265) OPTICAL ANALYZER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/136265    International Application No.:    PCT/JP2011/060243
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 27.04.2011
G01N 35/08 (2006.01), G01N 21/01 (2006.01), G01N 35/00 (2006.01), G01N 37/00 (2006.01)
Applicants: ROHM CO., LTD. [JP/JP]; 21, Saiin Mizosaki-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6158585 (JP) (For All Designated States Except US).
OGAWA, Yoshimasa [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IKEO, Jiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KABETA, Katsutoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OGAWA, Yoshimasa; (JP).
IKEO, Jiro; (JP).
KABETA, Katsutoshi; (JP)
Agent: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2010-103373 28.04.2010 JP
(JA) 光分析装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is an optical analyzer which can accurately analyze a sample in a measuring cell at a high precision. The optical analyzer is provided with: a centrifugal rotor (25), which has a chip holding section (26) that holds a microchip (60) provided with a measuring cell (63) containing the sample; a rotary drive mechanism (24), which rotary-drives the centrifugal rotor (25); a measuring chamber (21) having the centrifugal rotor (25) housed therein; a light source (40), which radiates light to the measuring cell (63) of the microchip (60); and a light receiving section which receives light that passed through the measuring cell (63). The light emitted from the light source (40) is inputted to the measuring cell (63) through light introducing openings (22A, 25A), which are formed in the measuring chamber (21) and the centrifugal rotor (25), respectively, and light absorption quantities of measuring light having different wavelengths and those of reference light among the light that passed through the measuring cell (63) are measured, and the sample in the measuring cell (63) is analyzed. An illuminance uniformizing means (70) that uniformizes illuminance of the measuring light and that of the reference light within the light inputting surface with respect to the measuring cell (63) is disposed between the light source (40) and the light introducing opening (22A) of the measuring chamber (21).
(FR)L'invention concerne un analyseur optique qui peut analyser précisément un échantillon dans une cellule de mesure avec une précision élevée. L'analyseur optique comprend : un rotor centrifuge (25), qui a une section de maintien de puce (26) qui maintient une micropuce (60) pourvue d'une cellule de mesure (63) contenant l'échantillon ; un mécanisme d'entraînement rotatif (24), qui entraîne par rotation le rotor centrifuge (25) ; une chambre de mesure (21) ayant le rotor centrifuge (25) logé dans celle-ci ; une source lumineuse (40), qui rayonne une lumière sur la cellule de mesure (63) de la micropuce (60) ; et une section de réception lumineuse qui reçoit la lumière ayant traversé la cellule de mesure (63). La lumière émise depuis la source lumineuse (40) est entrée sur la cellule de mesure (63) grâce à des ouvertures d'introduction de la lumière (22A, 25A), qui sont formées dans la chambre de mesure (21) et le rotor centrifuge (25), respectivement, et les quantités d'absorption lumineuse de la lumière de mesure ayant différentes longueurs d'onde et celles de la lumière de référence parmi la lumière ayant traversé la cellule de mesure (63) sont mesurées, et l'échantillon dans la cellule de mesure (63) est analysé. Un moyen d'uniformisation d'éclairage lumineux (70) qui uniformise l'éclairage lumineux de la lumière de mesure et celle de la lumière de référence à l'intérieur de la surface d'entrée de la lumière par rapport à la cellule de mesure (63) est disposé entre la source lumineuse (40) et l'ouverture d'introduction de la lumière (22A) de la chambre de mesure (21).
(JA) 測定セル内の検体についての分析を高い精度で正確に測定することのできる光分析装置を提供する。検体を収容する測定セル(63)を備えたマイクロチップ(60)を保持するチップ保持部(26)を有する遠心ロータ(25)と、遠心ロータ(25)を回転駆動させる回転駆動機構(24)と、遠心ロータ(25)が内部に収容された測定室(21)と、マイクロチップ(60)の測定セル(63)に光を照射する光源(40)と、測定セル(63)を透過した光を受光する受光部とを備えてなり、光源(40)からの光が、測定室(21)および遠心ロータ(25)の各々に形成された光導入用開口部(22A、25A)を介して測定セル(63)に入射され、測定セル(63)を透過した光のうち、互いに波長の異なる測定用光および参照用光の各々の光吸収量をそれぞれ測定して測定セル(63)内の検体を分析する光分析装置において、光源(40)と測定室(21)の光導入用開口部(22A)との間に、測定セル(63)に対する光入射面内における測定用光と参照用光についての光の照度を均一化する照度均一化手段(70)が配置されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)