WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011135269) SAFETY DEVICE FOR A PRE-FILLED INJECTION SYRINGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/135269    International Application No.:    PCT/FR2011/050975
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 28.04.2011
IPC:
A61M 5/32 (2006.01), A61M 5/34 (2006.01)
Applicants: REXAM HEALTHCARE LA VERPILLIERE [FR/FR]; 20 avenue de la Gare F-38290 La Verpillière (FR) (For All Designated States Except US).
DUGAND, Pascal [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LANZI, Sylvain [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DUGAND, Pascal; (FR).
LANZI, Sylvain; (FR)
Agent: CABINET LHERMET LA BIGNE & REMY; 11 Boulevard de Sébastopol F-75001 Paris (FR)
Priority Data:
1053280 28.04.2010 FR
Title (EN) SAFETY DEVICE FOR A PRE-FILLED INJECTION SYRINGE
(FR) DISPOSITIF DE SECURITE POUR SERINGUE D'INJECTION PRE-REMPLIE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a safety device for an injection syringe, which includes: a syringe holder (14); a sheath (16) for protecting the injection needle (20) carried by the syringe, the sheath (16) being slidably mounted relative to the syringe holder (14) between an injection position wherein the needle (20) is uncovered and a protection position wherein the needle is covered again, the sheath (16) comprising a surface (44) for a user to grip the device, referred to as the initial gripping surface; and a spring (18) for returning the sheath to the protection position. The sheath (16) also comprises a member for extending the initial gripping surface (44), mounted on the sheath (16) so as to provide a larger gripping surface (46), referred to as the enlarged gripping surface.
(FR)Le dispositif de sécurité pour seringue d'injection comprend : un support de seringue (14), - un fourreau (16) de protection d'une aiguille d'injection (20) portée par la seringue, le fourreau (16) étant monté coulissant par rapport au support de seringue (14) entre une position d'injection, dans laquelle l'aiguille (20) est découverte, et une position de protection, dans laquelle l'aiguille est recouverte, le fourreau (16) comportant une surface (44) de préhension du dispositif par un utilisateur, appelée surface de préhension initiale, un ressort (18) de rappel du fourreau en position de protection. Le fourreau (16) comporte en outre un organe d'extension de la surface de préhension initiale (44), rapporté sur le fourreau (16), de façon à présenter une surface de préhension (46) plus grande, dite surface de préhension agrandie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)