WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011135050) WAFER POCKET WITH TEAR-OPEN WAFER ACCOMMODATING COMPARTMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/135050    International Application No.:    PCT/EP2011/056788
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 28.04.2011
IPC:
B65D 75/30 (2006.01), B65D 75/58 (2006.01), B65D 83/04 (2006.01)
Applicants: BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH [DE/DE]; Alfred-Nobel-Strasse 10 40789 Monheim (DE) (For All Designated States Except US).
REICHARDT, Kathrin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FILLER, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOLLIN, Kirsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REICHARDT, Kathrin; (DE).
FILLER, Sven; (DE).
GOLLIN, Kirsten; (DE)
Common
Representative:
BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; Creative Campus Monheim Alfred-Nobel-Strasse 10 40789 Monheim (DE)
Priority Data:
10 2010 028 361.4 29.04.2010 DE
Title (DE) WAFERTASCHE MIT AUFREIßBAREM WAFERAUFNAHMEFACH
(EN) WAFER POCKET WITH TEAR-OPEN WAFER ACCOMMODATING COMPARTMENT
(FR) POCHETTE POUR PLAQUETTE DE COMPRIMÉ COMPRENANT UN RÉCEPTACLE DÉCHIRABLE POUR PLAQUETTE DE COMPRIMÉ
Abstract: front page image
(DE)Um einen Wafer (4) aus einer Wafertasche (1) bequem entnehmen zu können, wird vorgeschlagen, dass die Wafertasche (1) durch eine erste und eine zweite über mindestens einen Verbindungsbereich (2) miteinander verbundene Hüllfolien (9, 11) gebildet ist, sodass zwischen der ersten Hüllfolie (9) und der zweiten Hüllfolie (11) ein zur Aufnahme des Wafers (4) geeignetes und nach außen abgeschlossenes Waferaufnahmefach (3) gebildet wird, wobei zumindest eine der Hüllfolien (9, 11) innerhalb eines sich im Bereich des Waferaufnahmefaches (3) befindenden Schwächungsbereiches (5) geschwächt ist, sodass das Waferaufnahmefach (3) durch Aufreißen der Wafertasche (1) entlang einer den Schwächungsbereich (5) passierenden Reißlinie geöffnet werden kann. Um weiterhin zu gewährleisten, dass die Außenseiten der Wafertasche (1) ästhetisch ansprechend sind und den Anforderungen an erforderliche Kennzeichnungspflichten genügen zu können, ist der Schwächungsbereich (5) zu jedem Rand der Wafertasche (1) beabstandet. Außerdem verläuft die Reißlinie zusätzlich teilweise außerhalb de Schwächungsbereiches.
(EN)In order to be able to conveniently remove a wafer (4) from a wafer pocket (1), it is proposed that the wafer pocket (1) is formed by a first enveloping film (9) and a second enveloping film (11), which are connected to one another via at least one connecting region (2), such that a wafer accommodating compartment (3) which is suitable for accommodating the wafer (4) and which is closed off towards the outside is formed between the first enveloping film (9) and the second enveloping film (11), wherein at least one of the enveloping films (9, 11) is weakened within a weakening region (5) situated in the region of the wafer accommodating compartment (3), such that the wafer accommodating compartment (3) can be opened by tearing open the wafer pocket (1) along a tearing line that passes the weakening region (5). In order furthermore to ensure that the outer sides of the wafer pocket (1) are aesthetically attractive and can meet the requirements made of necessary identification obligations, the weakening region (5) is spaced apart from each edge of the wafer packet (1). Moreover, the tearing line additionally runs partly outside the weakening region.
(FR)L'objectif de cette invention est de pouvoir sortir aisément une plaquette de comprimé (4) d'une pochette (1) pour plaquette de comprimé. A cet effet, la pochette (1) pour plaquette de comprimé est constituée d'une première (9) et d'une deuxième feuille enveloppante (11) liées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'au moins une zone de liaison (2), de manière à former un réceptacle (3) pour plaquette de comprimé fermé vers l'extérieur conçu pour accueillir la plaquette de comprimé (4), entre la première (9) et la deuxième feuille enveloppante (11). Au moins une des feuilles enveloppantes (9, 11) est affaiblie au niveau d'une zone d'affaiblissement (5) se trouvant dans la zone du réceptacle (3) pour plaquette de comprimé, de manière que ce réceptacle (3) pour plaquette de comprimé (3) puisse être ouvert le long d'une ligne de déchirement correspondant à la zone d'affaiblissement (5), par déchirement de la pochette (1) pour plaquette de comprimé. Pour garantir que les faces extérieures de la pochette (1) pour plaquette de comprimé soient esthétiques et pour satisfaire aux exigences d'identification requises, ladite zone d'affaiblissement (5) est espacée de chaque bord de la pochette (1) pour plaquette de comprimé. De plus, la ligne de déchirement s'étend aussi partiellement en dehors de cette zone d'affaiblissement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)