WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134994) MACHINING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134994    International Application No.:    PCT/EP2011/056649
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 27.04.2011
IPC:
B23P 19/04 (2006.01), B60J 10/00 (2006.01)
Applicants: KUKA LABORATORIES GMBH [DE/DE]; Zugspitzstraße 140 86165 Augsburg (DE) (For All Designated States Except US).
MAISCHBERGER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MAISCHBERGER, Johann; (DE)
Agent: ERNICKE, Klaus; Schwibbogenplatz 2B 86153 Augsburg (DE)
Priority Data:
202010005313.7 27.04.2010 DE
Title (DE) BEARBEITUNGSEINRICHTUNG
(EN) MACHINING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zur bahnförmigen Bearbeitung von Werkstücken (3), insbesondere zur Applikation eines Mediums (2) an einem Werkstück (3), mit einem Bearbeitungswerkzeug (15) und einer Medienversorgung (16). Das Bearbeitungswerkzeug (15) wird von einem mehrachsigen Manipulator (13) mit einer oder mit mehreren angetriebenen nachgiebigen Achse (n) (I- VII) relativ zum Werkstück (3) geführt.
(EN)The invention relates to a device and method for the web-like machining of workpieces (3), in particular for applying a medium (2) to a workpiece (3), comprising a machining tool (15) and a media supply unit (16). The machining tool (15) is guided relative to the workpiece (3) by a multi-axis manipulator (13) having one or more driven flexible axes (n) (I-VII).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé pour appliquer des bandes sur des pièces (3), en particulier pour l'application d'une substance (2) sur une pièce (3), comprenant un outil de traitement (15) et une alimentation en substance (16). L'outil de traitement (15) est guidé par rapport à la pièce (3) par un manipulateur (13) à axes multiples comprenant un ou plusieurs axes (I-VII) flexibles entraînés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)