WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134976) MEASURING DEVICE AND METHOD FOR MEASURING THE FLOW RATE OF A MEDIUM FLOWING THROUGH A MEASURING TUBE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134976    International Application No.:    PCT/EP2011/056617
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 27.04.2011
IPC:
G01F 1/58 (2006.01), G01F 1/60 (2006.01)
Applicants: ZYLUM BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO. PATENTE II KG [DE/DE]; Berliner Strasse 1 12529 Schönefeld / Waltersdorf (DE) (For All Designated States Except US).
STANGE, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STANGE, Gerd; (DE)
Agent: ZECH, Stefan M.; Meissner Bolte & Partner GbR Postfach 860624 81633 München (DE)
Priority Data:
10161420.4 29.04.2010 EP
Title (DE) MESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER FLIEßGESCHWINDIGKEIT EINES EIN MESSROHR DURCHFLIEßENDEN MEDIUMS
(EN) MEASURING DEVICE AND METHOD FOR MEASURING THE FLOW RATE OF A MEDIUM FLOWING THROUGH A MEASURING TUBE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE MESURE DE LA VITESSE D'ÉCOULEMENT D'UN FLUIDE TRAVERSANT UN TUBE DE MESURE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Messvorrichtung (1) zur Messung der Fließgeschwindigkeit eines ein Messrohr (3) durchfließenden Mediums (5) vorgeschlagen. Die Messvorrichtung (1) weist Mittel zur Erzeugung eines orthogonal zu der Fließrichtung (v) des Mediums (5) liegenden gleichbleibenden magnetischen Feldes (B) auf, sowie wenigstens zwei Auskopplungsbereiche (7, 7'), die in einer orthogonal zu der Fließrichtung (v) des Mediums (5) liegenden Ebene (E) an der Wandung (9) des Messrohrs (3) angeordnet sind, wobei ein Auskopplungsbereich (7, 7') jeweils eine Elektrode (13, 13') aufweist, die auf der dem Medium (5) zugewandten Seite eine nichtmetallische poröse Schicht (11) aufweist, und eine Messeinrichtung (19) zur Erfassung eines Messsignals. Die Messvorrichtung (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die poröse Schicht (11, 11') einen oxidischen und/oder einen nichtoxidischen keramischen Werkstoff aufweist.
(EN)The invention relates to a measuring device (1) for measuring the flow rate of a medium (5) flowing through a measuring tube (3). The measuring device (1) comprises means for generating a constant magnetic field (B) perpendicular to the flow direction (v) of the medium (5), at least two decoupling regions (7, 7') which are disposed in a plane (E) perpendicular to the flow direction (v) of the medium (5) on the wall (9) of the measuring tube (3), wherein each decoupling region (7, 7') comprises an electrode (13, 13'), which has a non-metal porous layer (11) on the side facing the medium (5), and a measuring unit (19) for detecting a measurement signal. The measuring device (1) is characterized in that the porous layer (11, 11') comprises an oxidic and/or non-oxidic ceramic material.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure (1) de la vitesse d'écoulement d'un fluide (5) à travers un tube de mesure (3). Le dispositif de mesure (1) comporte des moyens pour produire un champ magnétique (B) constant perpendiculaire à la direction de l'écoulement (v) du fluide (5), ainsi qu'au moins deux zones de sortie (7, 7') qui sont disposées dans un plan (E) perpendiculaire à la direction de l'écoulement (v) du fluide (5), sur la paroi (9) du tube de mesure (3), chaque zone de sortie (7, 7') comportant une électrode (13, 13') dotée côté fluide (5) d'une couche poreuse non métallique (11), tandis qu'un système de mesure (19) capte un signal de mesure. Le dispositif de mesure (1) se distingue en ce que la couche poreuse (11, 11') comporte un matériau céramique oxydé et/ou non oxydé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)