WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134953) RAPIER AND GRIPPER WEAVING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134953    International Application No.:    PCT/EP2011/056558
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 26.04.2011
IPC:
D03D 47/20 (2006.01), D03D 47/23 (2006.01)
Applicants: PICANOL [BE/BE]; Karel Steverlyncklaan 15 B-8900 Ieper (BE) (For All Designated States Except US).
MOENECLAEY, Denis [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: MOENECLAEY, Denis; (BE)
Agent: DAUSTER, Katja; Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner Postfach 10 40 36 70035 Stuttgart (DE)
Priority Data:
BE 2010/0257 29.04.2010 BE
Title (EN) RAPIER AND GRIPPER WEAVING MACHINE
(FR) LANCE ET MACHINE À TISSER À PINCE
Abstract: front page image
(EN)Rapier for a gripper weaving machine and gripper weaving machine, wherein the rapier (1) comprises a gripper band (2) and a wear-resistant element (20) which is added to the gripper band (2), the gripper band (2) comprises a stiff top (10) to which the wear-resistant element (20) can be connected, the stiff top (10) and the wear-resistant element (20) comprise complementary connecting parts (6, 7) which comprise a tongue (11) and a recess (21), the tongue (11) can be introduced by sliding it into the recess (21) in an introduction direction (I) and the tongue (11) is held in the recess (21) in a form-fitted manner in the directions other than the introduction direction (I), wherein a gripper (3) can be attached to the stiff top (10) and to the wear-resistant element (20) by fastening elements (14, 24) which are positioned in zones (15, 16) which do not coincide with a connecting part (6) of the wear-resistant element (20) or with a connecting part (7) of the stiff top (10).
(FR)La présente invention concerne une lance pour une machine à tisser à pince, ainsi qu'une machine à tisser à pince. La lance (1) comprend une bande de pince (2) et un élément résistant à l'usure (20) qui est ajouté à la bande de pince (2), la bande de pince (2) comprend un dessus rigide (10) auquel peut être raccordé l'élément résistant à l'usure (20), le dessus rigide (10) et l'élément résistant à l'usure (20) comprenant des pièces de raccordement complémentaires (6, 7) qui comprennent une languette (11) et un évidement (21), la languette (11) peut être introduite en la faisant glisser dans l'évidement (21) dans une direction d'introduction (I) et la languette (11) est maintenue dans l'évidement (21) de manière ajustée dans les directions autres que la direction d'introduction (I), une pince (3) pouvant être fixée au dessus rigide (10) et à l'élément résistant à l'usure (20) par des éléments de fixation (14, 24) qui sont positionnés dans des zones (15, 16) qui ne coïncident pas avec une partie de raccordement (6) de l'élément résistant à l'usure (20) ou avec une partie de raccordement (7) du dessus rigide (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)