WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134893) DEVICE FOR DELIVER REDUCING AGENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134893    International Application No.:    PCT/EP2011/056433
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 21.04.2011
IPC:
F01N 3/20 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Applicants: EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstraße 128 53797 Lohmar (DE) (For All Designated States Except US).
MAUS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIERES, Ludwig [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRÜCK, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HIRTH, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HODGSON, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MAUS, Wolfgang; (DE).
WIERES, Ludwig; (DE).
BRÜCK, Rolf; (DE).
HIRTH, Peter; (DE).
HODGSON, Jan; (DE)
Agent: RÖSSLER, Matthias; KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Karlstrasse 76 40210 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2010 018 613.9 28.04.2010 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG VON REDUKTIONSMITTEL
(EN) DEVICE FOR DELIVER REDUCING AGENT
(FR) DISPOSITIF POUR LE REFOULEMENT D'AGENT RÉDUCTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Förderung von Reduktionsmittel (2) aus einem Tank (3) zu einer Zugabeeinheit (4), aufweisend eine pulsativ arbeitende Förderpumpe (5) zur Förderung von Reduktionsmittel (2) mit einer Förderrichtung (6) durch eine Förderleitung (7) von dem Tank (3) zu der Zugabeeinheit (4). Die Förderleitung (7) weist in Förderrichtung (6) hinter der Förderpumpe (5) bereichsweise zumindest zwei getrennte Kanäle (8) auf, und die Kanäle (8) bilden Strömungswege (9) mit verschiedenen Laufzeiten für das Reduktionsmittel (2) aus. Eine solche Ausgestaltung der Erfindung führt insbesondere zu einer kostengünstigen Geräuschreduzierung solcher Fördersysteme.
(EN)The invention relates to a device (1) for delivering reducing agent (2) from a tank (3) to a dispensing unit (4), comprising a pulsating delivery pump (5) for delivering reducing agent (2) and having a delivery direction (6) through a delivery line (7) from the tank (3) to the dispensing unit (4). The delivery line (7) comprises at least two separated channels (8) in areas downstream of the delivery pump (5) in the delivery direction (6), and the channels (8) form flow paths (9) having different transit times for the reducing agent (2). Such an embodiment of the invention leads in particular to cost-effective noise reduction of such delivery systems.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour le refoulement d'agent réducteur (2) d'un réservoir (3) vers une unité de dosage (4), comprenant une pompe refoulante (5) à fonctionnement pulsatoire pour le refoulement d'agent réducteur (2) dans un sens de refoulement (6) à travers un conduit de refoulement (7) du réservoir (3) vers l'unité de dosage (4). Le conduit de refoulement (7) présente par endroits au moins deux canaux (8) séparés dans le sens de refoulement (6) derrière la pompe refoulante (5), et les canaux (8) forment des voies d'écoulement (9) aux temps de parcours différents pour l'agent réducteur (2). Une telle configuration de l'invention conduit en particulier à une réduction du bruit à faible coût de tels systèmes de refoulement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)