WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134632) METHOD FOR CALCULATING A SPECTACLE LENS USING VIEWING ANGLE-DEPENDENT PRESCRIPTION DATA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134632    International Application No.:    PCT/EP2011/002055
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 21.04.2011
IPC:
G02C 7/02 (2006.01)
Applicants: RODENSTOCK GMBH [DE/DE]; Elsenheimerstr. 33 80687 München (DE) (For All Designated States Except US).
ESSER, Gregor [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALTHEIMER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECKEN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WELK, Andrea [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UTTENWEILER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ESSER, Gregor; (DE).
ALTHEIMER, Helmut; (DE).
BECKEN, Wolfgang; (DE).
WELK, Andrea; (DE).
UTTENWEILER, Dietmar; (DE)
Agent: ROCKE, Carsten; Müller-Boré & Partner Grafinger Straße 2 81671 München (DE)
Priority Data:
10 2010 018 503.5 28.04.2010 DE
10 2011 009 473.3 26.01.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BERECHNUNG EINES BRILLENGLASES MIT BLICKWINKELABHÄNGIGEN VERORDNUNGSDATEN
(EN) METHOD FOR CALCULATING A SPECTACLE LENS USING VIEWING ANGLE-DEPENDENT PRESCRIPTION DATA
(FR) PROCÉDÉ POUR CALCULER DES VALEURS RELATIVES À UN VERRE DE LUNETTES AVEC DES DONNÉES DE PRESCRIPTION DÉPENDANT DE L'ANGLE DE VISION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft insbesondere ein computerimplementiertes Verfahren zum Berechnen oder Optimieren eines Brillenglases umfassend die Schritte: Erfassen von Verordnungs- bzw. RefraktionsdatenA1(x, y) und VA12 eines Brillenträgers für zumindest zwei unterschiedliche Objektentfernungen A11 und A12 ( A11 ≠ A12 ) umfassend Daten bezüglich der sphärischen Wirkung Sphv , des Betrags des Astigmatismus Zylv und der Astigmatismusachse Achsev; Vorgabe eines Objektabstandsmodells A1(x, y), wobei A1 die Objektentfernung und (x, y) eine Durchblickstelle bzw. einen Durchblickpunkt des Brillenglases in einer vorgegeben oder vorgebbaren Blickrichtung bezeichnen; Vorgabe einer Funktion PRef = ƒ(A1), welche die Abhängigkeit eines Powervektors, Formula (I), der Verordnung von der Objektentfernung A1 beschreibt; Ermitteln der Komponenten des Powervektors PRef der Verordnung in einer Mehrzahl an Durchblickstellen (x, y) anhand des Objektabstandsmodells A1(x, y) und der erfassten Verordnungsdaten A1(x, y) und VA12, Berechnen oder Optimieren zumindest einer Fläche des Brillenglases unter Berücksichtigung der ermittelten Komponenten des Powervektors PRef der Verordnung in den Durchblickstellen (x, y).
(EN)The invention relates in particular to a computer-implemented method for calculating or optimising a spectacle lens, comprising the following steps: acquiring prescription or refraction data A1(x, y) and VA12 of a spectacle wearer for at least two different object distances A11 and A12 (A11 ≠ A12) comprising data regarding the spherical power Sphv, the degree of astigmatism Zylv and the astigmatism axis Achsev; predetermining an object distance model AI(x, y), where AI is the object distance and (x, y) denote a visual site or a visual point of the spectacle lens in a predetermined or predeterminable viewing direction; predetermining a function PRef = ƒ(A1), which describes the dependence of a power vector, formula (I), of the prescription on the object distance A1; determining the components of the power vector PRef of the prescription in a plurality of visual sites (x, y) on the basis of the object distance model A1(x, y) and the acquired prescription data A1(x, y) and VA12, calculating or optimising at least one area of the spectacle lens taking into account the determined components of the power vector PRef of the prescription at the visual sites (x, y).
(FR)La présente invention concerne notamment un procédé informatisé pour calculer des valeurs relatives à un verre de lunettes, ou optimiser ce dernier, le procédé consistant à : détecter des données de prescription ou de réfraction A1(x, y) et VA12 d'une personne portant des lunettes pour au moins deux distances objet A11 et A12 différentes ( A11≠ A12 ) comprenant des données relatives à l'aberration sphérique Sphv, la valeur de l'astigmatisme Zylv et l'axe de l'astigmatisme Achsev; spécification d'un modèle de distance objet A1(x, y), A1 représentant la distance objet et (x, y) représentant un emplacement de vision ou un point de vision du verre de lunettes dans une direction de vision prédéterminée ou pouvant être prédéterminée; spécification d'une fonction PRef = ƒ(A1) qui décrit la manière dont un vecteur de puissance (formule I) de la prescription dépend de la distance objet A1 ; détermination de la composante du vecteur de puissance PRef de la prescription dans une pluralité d'emplacements de vision (x, y) au moyen du modèle de distance objet A1(x, y) et des données de prescription A1(x, y) et VA12 détectées; calcul des valeurs relatives à au moins une surface du verre de lunettes, ou optimisation de ladite surface en prenant en considération la composante déterminée du vecteur de puissance PRef de la prescription dans les emplacement de vision (x, y).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)