WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134600) MACHINE FOR THE TREATMENT OF FOOD MIXTURES WITH CENTRALIZIED ACTIVATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134600    International Application No.:    PCT/EP2011/001816
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 12.04.2011
IPC:
B01F 7/16 (2006.01), B01F 7/30 (2006.01), B01F 7/00 (2006.01)
Applicants: G.S.G. S.R.L. [IT/IT]; Via Lago di Molveno 4 I-36100 Vicenza (IT) (For All Designated States Except US).
BRAVO, Genesio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: BRAVO, Genesio; (IT)
Agent: MARTEGANI, Franco; Via Carlo Alberto 41 20900 Monza (IT)
Priority Data:
MI2010A000707 26.04.2010 IT
Title (EN) MACHINE FOR THE TREATMENT OF FOOD MIXTURES WITH CENTRALIZIED ACTIVATION
(FR) MACHINE POUR LE TRAITEMENT DE MÉLANGES D'ALIMENTS AYANT UNE ACTIVATION CENTRALISÉE
Abstract: front page image
(EN)A machine for the treatment of food mixtures with centralized activation comprising a collection container or cylinder (11) of a food mixture in which a rotating shaft (14) is positioned, wherein, on a sleeve (16a, 16b) at least partially integral with the rotating shaft (14) there is a shaped support (24) for both a treatment tool (27, 28) and for scraping and mixing blades (36) of the walls and bottom of the container or cylinder (11), the shaped support carrying transmissions for the rotation of both the treatment tool (27, 28) and the scraping and mixing blades (36) and said shaped support itself (24).
(FR)L'invention porte sur une machine pour le traitement de mélanges d'aliments ayant une activation centralisée, laquelle machine comprend un contenant ou un cylindre de collecte (11) d'un mélange d'aliments dans lequel un arbre rotatif (14) est positionné, sur un manchon (16a, 16b) au moins partiellement d'un seul tenant avec l'arbre rotatif (14), se trouvant un support façonné (24) pour à la fois un outil de traitement (27, 28) et des lames de raclage et de mélange (36) des parois et de la partie inférieure du contenant ou du cylindre (11), le support façonné supportant des transmissions pour la rotation à la fois de l'outil de traitement (27, 28) et des lames de raclage et de mélange (36) et dudit support façonné lui-même (24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)