WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134557) CONTAINER HAVING SIDE WALLS THAT CAN BE FOLDED OVER ONE ANOTHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134557    International Application No.:    PCT/EP2011/000539
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 04.02.2011
Chapter 2 Demand Filed:    22.07.2011    
IPC:
B65D 6/00 (2006.01)
Applicants: IFCO SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Zugspitzstrasse 7 82049 Pullach (DE) (For All Designated States Except US).
KELLERER, Richard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BARTH, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KELLERER, Richard; (DE).
BARTH, Christian; (DE)
Agent: Schoppe, Zimmermann, Stöckeler, Zinkler & Partner; Hermann-Roth-Weg 1 82049 Pullach bei München (DE)
Priority Data:
12/768,246 27.04.2010 US
Title (DE) BEHÄLTER MIT ÜBEREINANDER KLAPPBAREN SEITENWÄNDEN
(EN) CONTAINER HAVING SIDE WALLS THAT CAN BE FOLDED OVER ONE ANOTHER
(FR) RÉCIPIENT À PAROIS LATÉRALES RABATTABLES LES UNES SUR LES AUTRES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Behälter für Transport und Lagerung von Gütern mit einem Behälterboden (2) und zumindest zwei übereinander klappbaren Seitenwänden (4), wobei die übereinander klappbaren Seitenwände (4) jeweils durch zumindest einen Scharnierbolzen (6) in einer Scharnierbolzenaufnahme (5) gelenkig gelagert sind, wobei die Scharnierbolzenaufnahme (5) eine sich länglich in Richtung senkrecht zum Behälterboden (2) erstreckende Aussparung (7) aufweist und wobei die umgeklappte Seitenwand (4) aus einer unteren Endlage, in welcher die umgeklappte Seitenwand (4) auf den Behälterboden (2) aufliegt in eine dazu in Richtung senkrecht vom Behälterboden (2) nach oben versetzte obere Endlage bewegbar ist. Dabei ist vorgesehen, dass beim Aufklappen der Seitenwand (4) aus der unteren Endlage, d.h. bei einer Rotation des Scharnierbolzens (6) in der Scharnierbolzenaufnahme (5), der Scharnierbolzen (6) eine geführte translatorische Bewegung erfährt, so dass die Seitenwand (1) in Richtung senkrecht vom Behälterboden (2) nach oben versetzt wird.
(EN)The invention relates to a container for transporting and storing goods, comprising a container bottom (2) and at least two sides walls (4) that can be folded over one another, wherein the side walls (4) that can be folded over one another are each supported in an articulated manner in a hinge pin receptacle (5) by at least one hinge pin (6), wherein the hinge pin receptacle (5) has an recess (7) that extends in an elongated manner in a direction perpendicular to the container bottom (2) and wherein the folded side wall (4) can be moved from a lower end position, in which the folded side wall (4) lies on the container bottom (2), to an upper end position, which is offset upward from the lower end position in a direction perpendicular to the container bottom (2). When the side wall (4) is folded open from the lower end position, in other words when the hinge pin (6) is rotated in the hinge bolt receptacle (5), the hinge pin (6) experiences a guided translational motion so that the side wall (1) is moved upward in a direction perpendicular to the container bottom (2).
(FR)L'invention concerne un récipient pour le transport et le stockage de produits, comprenant un fond (2) et au moins deux parois latérales (4) rabattables l'une sur l'autre, les parois latérales (4) rabattables l'une sur l'autre étant respectivement montées de manière articulée par au moins une goupille de charnière (6) dans un logement (5) de goupille de charnière, le logement (5) de goupille de charnière présentant un évidement (7) s'étirant en longueur dans la direction perpendiculaire au fond (2) et la paroi latérale (4) pouvant être déplacée d'une position terminale inférieure, dans laquelle la paroi latérale (4) rabattue repose sur le fond (2), dans une position terminale supérieure décalée vers le haut dans une direction perpendiculaire au fond (2). Selon l'invention, il est prévu que, lorsqu'on relève la paroi latérale (4) en la sortant de la position terminale inférieure, c'est-à-dire lors d'une rotation de la goupille de charnière (6) dans le logement (5) de goupille de charnière, la goupille de charnière (6) effectue un mouvement de translation guidé de sorte que la paroi latérale (4) est décalée vers le haut dans la direction perpendiculaire au fond (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)