WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134544) PAIR OF EYEGLASSES AND HARDWARE SYSTEM FOR A PAIR OF EYEGLASSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134544    International Application No.:    PCT/EP2010/066914
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 05.11.2010
IPC:
G02C 1/08 (2006.01), G02C 5/00 (2006.01)
Applicants: IVKO INDUSTRIEPRODUKT VERTRIEBSKONTAKT GMBH [DE/DE]; Kiefernweg 13 56729 Baar-Wanderath (DE) (For All Designated States Except US).
THELEN, Wolfgang Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: THELEN, Wolfgang Andreas; (DE)
Agent: ZECH, LL.M., Stefan M.; Postfach 860624 81633 München (DE)
Priority Data:
20 2010 005 302.1 26.04.2010 DE
20 2010 005 439.7 12.05.2010 DE
Title (DE) BRILLE UND BESCHLAGSYSTEM FÜR EINE BRILLE
(EN) PAIR OF EYEGLASSES AND HARDWARE SYSTEM FOR A PAIR OF EYEGLASSES
(FR) LUNETTES ET SYSTÈME DE GARNITURE POUR UNE PAIRE DE LUNETTES
Abstract: front page image
(DE)Die Anmeldung umfasst ein Beschlagsystem für eine Brille die ein Scharnierteil mit einem ersten Abschnitt zur Befestigung an einem Brillenbügel und einem zweiten Abschnitt zur Befestigung an einer Brillenfassung hat. Wobei der erste Abschnitt und der zweite Abschnitt durch ein Drehgelenk miteinander verbunden sind und der zweite Abschnitt mindestens eine erste Verbindungsstelle aufweist, welche mit einem ersten Befestigungspunkt in einem ersten Befestigungsbereich einer Brillenfassung verbunden werden kann. Des Weiteren weist er wenigstens eine zweite Verbindungsstelle auf, welche mit einem zweiten Befestigungspunkt in einem zweiten Befestigungsbereich der Brillenfassung verbunden werden kann mit wenigstens einem Aufsatzstück. Dieses ist vorgesehen zum Aufsatz auf der dem Scharnierteil abgewandten Seite des Brillenbügels oder der Brillenfassung und mit dem Scharnierteil zur Befestigung des Brillenbügels oder der Brillenfassung zusammenwirkt.
(EN)The invention relates to a hardware system for a pair of eyeglasses, comprising a hinge part having a first section for fastening to an eyeglass sidepiece and a second section for fastening to an eyeglass frame, wherein the first section and the second section are connected to each other by means of a rotational joint and the second section has at least one first connection point, which can be connected to a first fastening point in a first fastening area of an eyeglass frame. The second section also has a second connection point, which can be connected to a second fastening point in a second fastening area of the eyeglass frame by means of at least one cap piece. The cap piece is intended to be placed on the side of the eyeglass sidepiece or of the eyeglass frame facing away from the hinge part and interacts with the hinge part in order to fasten the eyeglass sidepiece or the eyeglass frame.
(FR)L'invention concerne un système de garniture pour une paire de lunettes, qui comprend un élément charnière présentant une première partie pour la fixation à une branche de lunettes, et une seconde partie pour la fixation à une monture de lunettes, la première partie et la seconde parties étant liées entre elles par une articulation pivotante, et la seconde partie présentant au moins une première zone de liaison qui peut être liée à un premier point de fixation situé dans une première zone de fixation d'une monture de lunettes. En outre, elle présente au moins une seconde zone de liaison qui peut être liée à un second point de fixation situé dans une seconde zone de fixation de la monture de lunettes, au moyen d'au moins une pièce de garniture. Celle-ci est prévue pour être appliquée sur le côté opposé à l'élément charnière de la branche de lunette ou de la monture de lunette, et coopère avec l'élément charnière pour la fixation de la branche de lunette ou de la monture de lunette.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)