WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134460) CAMERA MODULE WITH IMAGE CAPTURE ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134460    International Application No.:    PCT/DE2011/000455
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 21.04.2011
IPC:
H04N 5/225 (2006.01)
Applicants: CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH [DE/EC]; Sieboldstrasse 19 90411 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
FECHNER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAALE, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FECHNER, Thomas; (DE).
SCHAALE, Christian; (DE).
MÜLLER, Gerhard; (DE)
Priority Data:
10 2010 018 921.9 30.04.2010 DE
Title (DE) KAMERAMODUL MIT BILDAUFNAHMEELEMENT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) CAMERA MODULE WITH IMAGE CAPTURE ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) MODULE DE CAMÉRA COMPORTANT UN ÉLÉMENT DE PRISE DE VUES POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kameramodul (1), das eine optische Vorrichtung, beispielsweise ein Objektiv, mit mindestens einer Linse (2) und einem Gehäuse (3) und ein Bildaufnahmeelement (4) umfasst. Das Bildaufnahmeelement (4) ist dabei in die optische Vorrichtung integriert. Des Weiteren ist das Kameramodul (1) so ausgebildet, dass es möglichst platzsparend und dezent in einem Kraftfahrzeug hinter der Windschutzscheibe (6) angeordnet werden kann.
(EN)The invention relates to a camera module (1) comprising an optical apparatus, for example an objective, with at least one lens (2) and a housing (3) and comprising an image capture element (4). In this case, the image capture element (4) is integrated in the optical apparatus. Furthermore, the camera module (1) is designed in such a manner that said module can be arranged behind the windscreen (6) in a motor vehicle in the most space-saving and discreet manner possible.
(FR)L'invention concerne un module de caméra (1) qui comprend un dispositif optique, par exemple un objectif, comportant au moins une lentille (2) et un boîtier (3), ainsi qu'un élément de prise de vues (4). L'élément de prise de vues (4) est intégré dans le dispositif optique. Par ailleurs, le module de caméra (1) est configuré de telle manière qu'il peut être agencé de la façon la moins encombrante et la plus discrète possible dans un véhicule automobile derrière le pare-brise (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)