WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134446) ORTHOSIS FOR CORRECTION OF A VARUS/VALGUS MALALIGNMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134446    International Application No.:    PCT/DE2011/000292
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 18.03.2011
IPC:
A61F 5/01 (2006.01)
Applicants: OTTO BOCK HEALTHCARE GMBH [DE/DE]; Max-Näder-Strasse 15 37115 Duderstadt (DE) (For All Designated States Except US).
DREWITZ, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DREWITZ, Heiko; (DE)
Agent: LINS, Edgar; Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1 38122 Braunschweig (DE)
Priority Data:
10 2010 019 355.0 30.04.2010 DE
Title (DE) ORTHESE ZUR KORREKTUR EINER BEINFEHLSTELLUNG
(EN) ORTHOSIS FOR CORRECTION OF A VARUS/VALGUS MALALIGNMENT
(FR) ORTHÈSE POUR LA CORRECTION D'UNE POSITION DÉFICIENTE DE LA JAMBE
Abstract: front page image
(DE)Eine Orthese zur Korrektur einer Beinfehlstellung einer Person, mit einer Stützeinrichtung, die in der Frontalebene L-förmig mit einem einen Fuß der Person untergreifenden und einen Kontakt mit einer Lauffläche (4) herstellenden Auflageschenkel (2) und einer seitlich am Bein nach oben ragenden Schienenanordnung (7) ausgebildet ist, die mit einem Befestigungseinrichtung (13) mit dem Unterschenkel der Person verbindbar ist, wobei ein bei Belastung starres Winkelstück am Übergang von dem Auflageschenkel (2) zur Schienenanordnung (7) ausgebildet ist und die Schienenanordnung (7) durch ein etwa in Höhe des Knöchelgelenks angeordnetes Drehgelenk (5) in einen zur seitlichen Anlage am Fuß vorgesehenen Anlageschenkel (3) und in eine zur seitlichen Anlage am Unterschenkel und zur Ausübung eines Drehmoments auf den Unterschenkel vorgesehenen Schiene (6) unterteilt ist, erlaubt eine wirksame Ausübung einer Korrektur lediglich mit einem Fußteil (1) und einer sich seitlich am Unterschenkel erstreckenden Schiene (6) dadurch, dass die Schiene (6) als federndes Element ausgebildet ist und dass das Drehmoment aus einer eingestellten Vorspannung des federnden Elements relativ zum Unterschenkel resultiert.
(EN)An orthosis for the correction of a varus/valgus malalignment of a person comprises a support device which in the frontal plane has an L shape and a support limb (2) reaching under the foot of the person and establishing contact with a tread (4) and a splint arrangement (7) extending laterally upwards along the leg, said splint arrangement being connectible to the lower leg of the person via a fastening device (13). A bracket which is rigid when under stress is provided at the transition from the support limb (2) to the splint arrangement (7). The splint arrangement (7) is subdivided into a contact limb (3) to rest laterally against the foot and a splint (6) to rest laterally against the lower leg and to exert a torque onto the lower leg by a rotary joint (5) which is arranged approximately at the level of the ankle joint. The orthosis according to the invention allows an effective correction of the malalignment using only one foot part (1) and a splint (6) which extends laterally along the lower leg. For this purpose, the splint (6) is designed as a resilient element and the torque is the result of a preset bias of the resilient element relative to the lower leg.
(FR)L'invention concerne une orthèse pour la correction d'une position déficiente de la jambe d'une personne, comportant un dispositif de soutien qui est réalisé en forme de L dans le plan frontal, comportant une plaque de support (2) prenant par le dessous le pied de la personne en constituant un contact avec une semelle (4) et un dispositif d'éclisse (7) dépassant vers le haut, latéralement par rapport à la jambe et pouvant être relié à la partie tibiale de la jambe de la personne à l'aide d'un dispositif de fixation (13). Une pièce angulaire rigide sous charge est réalisée à la transition entre la plaque de support (2) et le dispositif d'éclisse (7), et le dispositif d'éclisse (7) est subdivisé, par une articulation pivotante (5) disposée sensiblement selon la hauteur de l'articulation de la cheville, en une branche d'appui (3) prévue pour entrer en appui latéral sur le pied et en une éclisse (6) prévue pour entrer en appui latéral sur la partie tibiale et pour exercer un couple de rotation sur la partie tibiale. Ladite orthèse selon l'invention permet une action correctrice efficace simplement avec une partie (1) du pied et une éclisse (6) s'étendant latéralement sur la partie tibiale, en ce que l'éclisse (6) est réalisée sous la forme d'un élément élastique et en ce que le couple de rotation résulte d'une précontrainte s'exerçant sur l'élément élastique par rapport à la partie tibiale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)