WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011134222) METHOD FOR REFITTING ORDINARY GAS OR ELECTRIC WATER HEATER INTO SOLAR WATER HEATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/134222    International Application No.:    PCT/CN2010/076528
Publication Date: 03.11.2011 International Filing Date: 01.09.2010
IPC:
F24H 6/00 (2006.01), F24J 2/00 (2006.01)
Applicants: SHANGHAI JITE ENTERPRISE CO., LTD. [CN/CN]; LI, Yuanyuan Suite 16B, 777 Jiang Ning Road, Jing'an District Shanghai 200040 (CN) (For All Designated States Except US).
ZHENG, Keking [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: ZHENG, Keking; (CN)
Agent: SHANGHAI SOPHY INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Rm 1315, Hongqiao Silver City Building No. 933, Zhongshan West Rd, Changning District Shanghai 200051 (CN)
Priority Data:
201010154644.8 26.04.2010 CN
Title (EN) METHOD FOR REFITTING ORDINARY GAS OR ELECTRIC WATER HEATER INTO SOLAR WATER HEATER
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE TRANSFORMER UN CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE OU À GAZ ORDINAIRE EN CHAUFFE-EAU SOLAIRE
(ZH) 利用普通燃气或电热水器改装成太阳能热水器的方法
Abstract: front page image
(EN)A method for refitting an ordinary gas or electric water heater into a solar water heater comprises the steps of adding two three-way valves to the original water heater, adding a solar heat circulation circuit to the original water heater, adding temperature sensors to the original water heater and adding a computer controller (3) to the original water heater, wherein the solar heat circulation circuit comprises a first manual spherical valve (22), a solar water circulation pump (23), a solar heat collector (24), a temperature/pressure valve (25), a vacuum valve (26), a heat circulation check valve (27) and a second manual spherical valve (28) connected sequentially. The computer controller (3) comprises corresponding software and hardware systems, which can control the refitted solar water heater automatically so that the solar energy is utilized to the maximum extent to heat the water in a water tank (1) and the conventional gas or electricity carried with the original water heater is used only when the solar energy is insufficient to heat the water to a required temperature.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant de transformer un chauffe-eau électrique ou à gaz ordinaire en chauffe-eau solaire comprenant les étapes consistant à ajouter deux robinets à trois voies au chauffe-eau d'origine, ajouter un circuit de circulation de chaleur solaire au chauffe-eau d'origine, ajouter des sondes de température au chauffe-eau d'origine et ajouter un contrôleur informatique (3) au chauffe-eau d'origine, le circuit de circulation de chaleur solaire comprenant une première soupape sphérique manuelle (22), une pompe de circulation d'eau solaire (23), un collecteur d'énergie solaire (24), une valve de température/pression (25), une valve de dépression (26), un clapet antiretour de circulation de chaleur (27) et une seconde valve sphérique manuelle (28) raccordées les unes à la suite des autres. Le contrôleur informatique (3) comprend des systèmes de logiciel et de matériel correspondant qui peuvent commander le chauffe-eau transformé automatiquement de sorte que l'énergie solaire est utilisée au maximum pour chauffer l'eau dans le réservoir d'eau (1) et le gaz ou l'électricité conventionnel transporté avec le chauffe-eau d'origine est utilisé uniquement lorsque l'énergie solaire est insuffisante pour chauffer l'eau à une température requise.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)