(EN) The present invention relates to aqueous dispersions containing hydrophilized polycarbodiimides, methods for producing the aqueous dispersions according to the invention, their use as a constituent of binders in adhesives, lacquers, paints, paper coating compounds or in fibre nonwovens and articles made of wood, metal, textile, leather or plastic, which are treated with the aqueous dispersion according to the invention.
(FR) La présente invention concerne des dispersions aqueuses contenant des polycarbodiimides rendus hydrophiles, des procédés de production des dispersions aqueuses selon l'invention, leur utilisation comme constituant de liants dans des adhésifs, des laques, des peintures, des composés de revêtement du papier ou dans des non tissés de fibres et des articles faits de bois, de métal, de textile, de cuir ou de plastique, qui sont traités avec les dispersions aqueuses selon l'invention.