(EN) Disclosed is an orthodontic bracket structure which has a simple configuration, and is imparted with functions for improving the treatment effect and aesthetic properties, wherein the treatment period is shortened, and maintenance is facilitated. Specifically, disclosed is an orthodontic bracket structure, wherein an arch wire (6) is held between a bracket body (1) and a holding member (2) which can move relative to the bracket body (1), and the holding force generated therefrom is maintained by the pressing force generated by means of the elastic force of a ring-shaped rubber body (3). The corners of the arch wire (6) come into contact with grooves (5, 12) on the bracket body (1) and the holding member (2). The pressing force of the ring-shaped rubber body (3) generates a moment, and the contact position of the bracket body (1) and the holding member (2) is changed in relation to the arch wire (6) by relatively rotating the bracket body (1) and the holding member (2) in the angular direction. As a consequence, the contact position changes, thereby mainly correcting the teeth surface in the angular direction.
(FR) La présente invention concerne une structure de console orthodontique qui a une configuration simple, et à laquelle sont conférées des fonctions pour améliorer l'effet d'un traitement et les propriétés esthétiques, où la période de traitement est raccourcie, et la maintenance est facilitée. La présente invention concerne spécifiquement une structure de console orthodontique, où un fil métallique pour arc (6) est maintenu entre un corps de console (1) et un élément de maintien (2) qui peut se déplacer par rapport au corps de console (1), et la force de maintien générée par celle-ci est maintenue par la force de pression générée au moyen de la force élastique d'un corps élastomère de forme annulaire (3). Les coins du fil métallique pour arc (6) entrent en contact avec des rainures (5, 12) sur le corps de console (1) et l'élément de maintien (2). La force de pression du corps élastomère de forme annulaire (3) génère un moment, et la position de contact du corps de console (1) et de l'élément de maintien (2) est modifiée par rapport au fil métallique pour arc (6) par rotation relative du corps de console (1) et de l'élément de maintien (2) dans la direction angulaire. En conséquence, la position de contact change, de manière à corriger essentiellement la surface des dents dans la direction angulaire.
(JA) 本発明の歯列矯正用ブラケット構成体は、簡素な構成にし、治療効果を向上させるとともに審美性を向上させる機能を付加し、治療期間を短縮しメンテナンスを容易に行えるようにした。ブラケット本体１と相対移動可能な挟持部材２とでアーチワイヤ６を挟持したものであり、この挟持力は輪状ゴム体３の弾性力による押圧力で保持したものである。アーチワイヤ６の角部をブラケット本体１と挟持部材２の溝部５、１２に接触させる。輪状ゴム体３の押圧力で、モーメントが発生し、アーチワイヤ６に対し、ブラケット本体１及び挟持部材２を、角度方向に相対回転させて接触位置を変える。このようにして接触位置が変わり、主として歯面の角度方向の矯正を行う。
