(EN) Wave-Energy-Conversion (WEC) systems harness the water motion internal to waves propagating on large bodies of water to produce more readily usable forms of power, such as electricity. The water motion internal to a wave is oscillatory, and power is extracted from it by submerging structures that oscillate with the water, but more slowly. The power extracted from a wave is the product of the speed of the structure and the associated drag force on the structure. Because the structure moves more slowly than the water, increasing its speed reduces its speed relative to the water and with it the drag force. This tradeoff is optimized by maximizing the drag force for a given relative speed. The disclosed WEC systems exploit, in a variety of ways, the greater drag force provided by WEC structures of concave shape.
(FR) L'invention porte sur des systèmes de conversion d'énergie des vagues (WEC) qui exploitent le mouvement de l'eau, à l'intérieur des vagues, se propageant sur de grandes masses d'eau, pour générer des formes d'énergie plus facilement utilisables, telles que de l'électricité. Le mouvement de l'eau à l'intérieur d'une vague est oscillatoire, et de la puissance est extraite de celui-ci par la submersion de structures qui oscillent avec l'eau, mais plus lentement. La puissance extraite d'une vague est le produit de la vitesse de la structure et de la force de traînée associée sur la structure. Etant donné que la structure se déplace plus lentement que l'eau, l'augmentation de sa vitesse réduit sa vitesse relative à l'eau et avec elle la force de traînée. Ce compromis est optimisé en maximisant la force de traînée pour une vitesse relative donnée. Les systèmes WEC décrits exploitent, de diverses manières, la plus grande force de traînée fournie par des structures WEC de forme concave.
