(EN) In photoacoustic imaging, there has been a problem such that an artifact cannot be distinguished from the image (real image) of an existing optical absorber, and the existence of an optical absorber is possibly recognized despite there is nothing in fact. Artifacts caused by the band of an acoustic wave receiver are determined or reduced from the positional relationship among the real image and reflection image of the optical absorber, and each of the sets of voxel data of the artifacts on image data using an acoustic wave reflecting surface provided to a subject.
(FR) En imagerie photo-acoustique, il existe un problème selon lequel on ne peut pas distinguer un artéfact de l'image (image réelle) d'un absorbeur optique existant, et il est possible de reconnaître l'existence d'un absorbeur optique bien qu'il n'en soit rien en fait. On détermine ou on réduit les artefacts engendrés par la bande d'un récepteur d'ondes acoustiques à partir de la relation de position entre l'image réelle et l'image réfléchie par l'absorbeur optique, et on délivre à un sujet chacun des ensembles de données de voxel des artéfacts sur des données d'image au moyen d'une surface de réflexion des ondes acoustiques.
(JA) 光音響イメージングにおいて、アーティファクトは実在する光吸収体の像（実像）と区別がつかず、実際には何もないにも関わらず光吸収体があると判断する可能性があった。 被検体に設けられた音響波反射面を用い、画像データ上の光吸収体の実像、反射像、およびアーティファクトの各ボクセルデータの位置関係から、音響波受信器の帯域に起因するアーティファクトを判別又は低減する。