(EN) The container (9) comprising an emulsifying device (17) having a milk suction pipe (37), a nozzle (19) for supplying hot or emulsified milk with a discharge end outside the container, a steam inlet (33) and an air inlet (40). The container is thermally insulated so as to better preserve the milk.
(FR) La présente invention a trait à un récipient (9) comprenant un dispositif à émulsifier (17) équipé d'un tuyau d'aspiration de lait (37), d'une buse (19) permettant de fournir du lait chaud ou émulsifié avec une extrémité de décharge à l'extérieur du récipient, un orifice d'entrée de vapeur (33) et un orifice d'entrée d'air (40). Le récipient est thermo-isolé de manière à mieux conserver le lait.