(EN) A lighting arrangement (1, 51, 71, 91, 111, 141, 161, 181, 211) having an arrangement (14, 15, 44, 45, 77, 97) for coupling the lighting arrangement to a bulb holder (4, 75, 95, 115, 165, 185, 215) and a lampshade (3, 33, 53, 84, 113, 142) supported on the coupling arrangement (14, 15, 44, 45, 77, 97). The lighting arrangement having an arrangement (2) for causing relative movement between at least a portion of the lampshade (3, 33, 53, 84, 104, 113, 142) and the coupling arrangement (14, 15, 44, 45, 77, 97), the movement causing arrangment (2) comprising a transducer (5) for converting solar energy to electrical energy.
(FR) L'invention porte sur un agencement d'éclairage (1, 51, 71, 91, 111, 141, 161, 181, 211), qui comporte un agencement (14, 15, 44, 45, 77, 97) pour coupler l'agencement d'éclairage à un support d'ampoule (4, 75, 95, 115, 165, 185, 215) et sur un abat-jour (3, 33, 53, 84, 113, 142) supporté sur l'agencement de couplage (14, 15, 44, 45, 77, 97). L'agencement d'éclairage comporte un agencement (2) pour provoquer un mouvement relatif entre au moins une partie de l'abat-jour (3, 33, 53, 84, 104, 113, 142) et l'agencement de couplage (14, 15, 44, 45, 77, 97), l'agencement de production de mouvement (2) comprenant un transducteur (5) pour convertir de l'énergie solaire en énergie électrique.