WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011051364) BEARING ARRANGEMENT AND METHOD FOR MOUNTING A COMPONENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/051364    International Application No.:    PCT/EP2010/066304
Publication Date: 05.05.2011 International Filing Date: 28.10.2010
IPC:
F16C 33/76 (2006.01), F16C 35/04 (2006.01)
Applicants: AKTIEBOLAGET SKF [SE/SE]; S-41550 Göteborg (SE) (For All Designated States Except US).
HORLING, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KERN, Henning [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HORLING, Peter; (DE).
KERN, Henning; (DE)
Agent: SCHONECKE, Mitja; Gunnar-Wester-Straße 12 97421 Schweinfurt (DE)
Priority Data:
102009051355.8 30.10.2009 DE
Title (DE) LAGERANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINES BAUTEILS
(EN) BEARING ARRANGEMENT AND METHOD FOR MOUNTING A COMPONENT
(FR) ENSEMBLE PALIER ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE PIÈCE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Lageranordnung mit einem Lager (1), das eine Welle (4) relativ zu einem Gehäuse (3) drehbar lagert und mit einer Dichtung (9), die das Lager (1) axial abdichtet. Die Dichtung (9) weist eine äußere Komponente (10) und/oder eine innere Komponente (11) auf. Die äußere Komponente (10) und/oder die innere Komponente (11) ist als ein Dichtungsbauteil ausgebildet, das eine kreisförmige Außenkontur (12) mit mehreren in Umfangsrichtung aufeinander folgenden, radial nach außen überstehenden und elastisch deformierbaren Vorsprüngen (13) oder eine kreisförmige Innenkontur (14) mit mehreren in Umfangsrichtung aufeinander folgenden, radial nach innen überstehenden und elastisch deformierbaren Vorsprüngen (15) aufweist. Die Vorsprünge (13, 15) erstrecken sich jeweils bis zum gleichen Radius und definieren dadurch einen Mittelpunkt des Dichtungsbauteils. Das Gehäuse (3) weist eine Bohrung (2) mit mehreren Vertiefungen (16) auf, die jeweils in Umfangsrichtung in einem Abstand zu den radial nach außen überstehenden Vorsprüngen (13) angeordnet sind. Alternativ oder zusätzlich ist die Welle (4) wenigstens in einem Axialbereich, in dem die radial nach innen überstehenden Vorsprünge (15) angeordnet sind, konisch ausgebildet.
(EN)The invention relates to a bearing arrangement comprising a bearing (1) which rotationally mounts a shaft (4) in relation to a housing (3) and a sealing (9) which axially seals the bearing (1). Said sealing (9) comprises an outer component (10) and/or an inner component (11). Said outer component (10) and/or the inner component (11) is/are embodied as a sealing component having a circular outer contour (12) with a plurality of, in the direction of the periphery, successive projections (13) which protrude radially outwards and can be elastically deformable or a circular inner contour (14) with a plurality of, in the direction of the periphery, successive projections (15) which protrude radially inwards and can be elastically deformable. Said projections (13, 15) extend respectively up to the same radius and therefor define a centre point of the sealing component. Said housing (3) comprises a bore (2) with several cavities (16) which are respectively arranged, in the direction of the periphery, at a distance in relation to the radially protruding projections (13). Alternatively or additionally, the shaft (4) is conically formed at least in an axial area, in which the radially inward projections (15) are arranged.
(FR)L'invention concerne un ensemble palier comprenant un palier (1) qui permet le montage rotatif d'un arbre (4) par rapport à un carter (3) et un joint d'étanchéité (9) qui assure l'étanchéité axiale du palier (1). Le joint d'étanchéité (9) présente un élément externe (10) et/ou un élément interne (11). L'élément externe (10) et/ou l'élément interne (1 1) sont conçus comme une pièce d'étanchéité qui présente un contour externe (12) circulaire doté de plusieurs protubérances (13) se succédant dans la direction périphérique, dépassant radialement vers l'extérieur et élastiquement déformables, ou bien un contour interne (14) circulaire doté de plusieurs protubérances (15) se succédant dans la direction périphérique, dépassant radialement vers l'extérieur et élastiquement déformables. Les protubérances (13, 15) s'étendent respectivement jusqu'au même rayon, définissant ainsi un centre de la pièce d'étanchéitié. Le carter (3) présente un orifice (2) doté de plusieurs creux (16) qui sont disposés respectivement dans la direction périphérique à une certaine distance des protubérances (13) qui dépassent radialement vers l'extérieur. En variante ou en plus, l'arbre (4) est de conception conique au moins dans une zone axiale, dans laquelle sont disposés les protubérances (15) dépassant radialement vers l'intérieur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)