Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2011029982 - METHOD FOR LOCATING PRESSURE LOSSES IN VACUUM BAGS

Publication Number WO/2011/029982
Publication Date 17.03.2011
International Application No. PCT/ES2010/070597
International Filing Date 14.09.2010
IPC
G01M 3/22 2006.01
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Investigating fluid tightness of structures
02by using fluid or vacuum
04by detecting the presence of fluid at the leakage point
20using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
22for pipes, cables, or tubes; for pipe joints or seals; for valves
CPC
G01M 3/227
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Investigating fluid-tightness of structures
02by using fluid or vacuum
04by detecting the presence of fluid at the leakage point
20using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
22for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; ; for welds; for containers, e.g. radiators
226for containers, e.g. radiators
227for flexible or elastic containers
Applicants
  • AIRBUS OPERATIONS, S.L. [ES]/[ES] (AllExceptUS)
  • TOLEDO GARCÍA, Miguel Ángel [ES]/[ES] (UsOnly)
Inventors
  • TOLEDO GARCÍA, Miguel Ángel
Agents
  • ELZABURU, Alberto de
Priority Data
P20093069014.09.2009ES
Publication Language Spanish (ES)
Filing Language Spanish (ES)
Designated States
Title
(EN) METHOD FOR LOCATING PRESSURE LOSSES IN VACUUM BAGS
(ES) MÉTODO DE LOCALIZACIÓN DE PERDIDAS DE PRESIÓN EN BOLSAS DE VACÍO
(FR) PROCÉDÉ DE LOCALISATION DE PERTES DE PRESSION DANS DES POCHES À VIDE
Abstract
(EN)
Method for locating pressure losses in vacuum bags used in the production of composite material parts, according to which the vacuum bag with a part within covered by an aerating fabric at a pressure below atmospheric pressure is exposed to contact with a gaseous dispersion, at atmospheric pressure, of solid, suspended tracer particles, preferably tar particles, which, in the event of there being losses of pressure in the vacuum bag, are deposited in zones of the aerating fabric close thereto. Contact between the vacuum bag and the gaseous dispersion is achieved preferably by applying said gaseous dispersion to the vacuum bag using an applicator device either in an open enclosure or in a closed enclosure, such as an autoclave.
(ES)
Método de localización de pérdidas de presión en bolsas de vacío utilizadas en la fabricación de piezas de materiales compuestos, según el cual la bolsa de vacío con una pieza en su interior recubierta por un tejido aireador a una presión inferior a la atmosférica se expone al contacto con una dispersión gaseosa a presión atmosférica de partículas sólidas trazadoras suspendidas, preferentemente de alquitrán, que, en caso de haber pérdidas de presión en la bolsa de vacío, se depositan en las zonas del tejido aireador próximas a ellas. El contacto entre la bolsa de vacío y la dispersión gaseosa se realiza preferente aplicador dicha dispersión gaseosa sobre la bolsa de vacío mediante un dispositivo aplicador bien en un recinto abierto o en un recinto cerrado tal como un autoclave.
(FR)
L'invention concerne un procédé de localisation de pertes de pression dans des poches à vide utilisées dans la fabrication de pièces de matériaux composites. Selon ce procédé, la poche à vide, qui renferme une pièce recouverte d'un tissu d'aération sous une pression inférieure à la pression atmosphérique, est soumise à un contact avec une dispersion gazeuse sous pression atmosphérique de particules solides traceuses en suspension, de préférence de goudron, qui, en cas de pertes de pression dans la poche à vide, se déposent sur les zones du tissu d'aération à proximité de celles-ci. Le contact entre la poche à vide et la dispersion gazeuse s'effectue de préférence par projection de la dispersion gazeuse sur la poche à vide au moyen d'un dispositif applicateur dans une enceinte ouverte ou dans une enceinte fermée telle qu'un autoclave.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau