WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011021074) MOBILE CONCRETE MIXING EQUIPMENT, SUITABLE FOR TRANSPORT ON VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/021074    International Application No.:    PCT/IB2009/053694
Publication Date: 24.02.2011 International Filing Date: 21.08.2009
IPC:
B28C 9/04 (2006.01)
Applicants: SIMEM S.R.L. [IT/IT]; Via Ronchi, 44 I-37046 Minerbe (VR) - Italy (IT) (For All Designated States Except US).
FURLANI, Michele [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: FURLANI, Michele; (IT)
Agent: SANDRI, Sandro; Via Locatelli, 20 I-37122 Verona (IT)
Priority Data:
Title (EN) MOBILE CONCRETE MIXING EQUIPMENT, SUITABLE FOR TRANSPORT ON VEHICLES
(FR) EQUIPEMENT MOBILE DE MÉLANGE DE BÉTON ADAPTÉ AU TRANSPORT SUR DES VÉHICULES
Abstract: front page image
(EN)A mobile concrete mixing system substantially consisting of an inert materials hopper unit (1) with material extraction outlets (2) which discharge onto a weighing hopper (3) which, by means of an extractor belt (4), feeds a mixing unit (5) consisting of a metal structure (6) which comprises a sloping belt (7) which receives the material from the extractor belt and transfers it to the cement mixer (8) in which the inert materials unit (1) can be completely transported by a single vehicle and, in the transport configuration, presents the walls of the material receiving hoppers (9) and the base walls (10) turned over by 180°, while the dividers (11) and the side walls of the loading ramp (12) are folded up on themselves by 90° and positioned on the upper part of the unit, and in which the mixing unit (5) is moved from the transport position to the working position by rotation of the cement mixer (8) around a pin (X) which acts as a pivot for it to reach the horizontal working position, otherwise not possible during transport.
(FR)L'invention concerne un système mobile de mélange de béton composé sensiblement d'une unité de trémie de matériaux inertes (1) comprenant des bouches d'extraction de matériau (2) qui permettent l'évacuation sur une trémie de pesage (3), laquelle, au moyen d'une courroie d'extraction (4), alimente une unité de mélange (5) composée d'une structure métallique (6) qui comprend une courroie inclinée (7) qui reçoit le matériau provenant de la courroie d'extraction et transfère celui-ci à la bétonnière (8) dans laquelle l'unité de matériaux inertes (1) peut être totalement transportée sur un seul véhicule et, dans la configuration de transport, présente les parois des trémies de réception de matériau (9) et les parois de base (10) tournées à 180°, alors que les séparateurs (11) et les parois latérales de la rampe de chargement (12) sont repliés sur eux-mêmes à 90° et positionnés sur la partie supérieure de l'unité, et l'unité de mélange (5) étant déplacée depuis la position de transport vers la position de travail par rotation de la bétonnière (8) autour d'un axe (X) qui agit comme un pivot afin que celle-ci puisse atteindre la position de travail horizontale, ce qui n'est sinon pas possible pendant le transport.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)