WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011020930) SLIDING DOOR SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/020930    International Application No.:    PCT/ES2009/070346
Publication Date: 24.02.2011 International Filing Date: 18.08.2009
IPC:
E06B 3/46 (2006.01)
Applicants: CATALA MATJASIC, Rodrigo [ES/ES]; (ES)
Inventors: CATALA MATJASIC, Rodrigo; (ES)
Agent: DE ARPE FERNANDEZ, Manuel; Guzman el Bueno 133 E-28003 Madrid (ES)
Priority Data:
Title (EN) SLIDING DOOR SYSTEM
(ES) SISTEMA DE PUERTA CORREDERA
(FR) SYSTÈME DE PORTE COULISSANTE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a sliding door system in the form of a module (1) with a casing (2) intended to house a door leaf (PU) concealed therein and designed to be mounted on a wall (MU) of an opening (HPA) in a face, said face opening including a door opening (HPU). The casing comprises: plates (20, 21) arranged as half-shells coupled to the surfaces of the wall of the face opening, and second side ends. A frame structure (3) is provided inside the casing, said frame structure comprising longitudinal members (30, 31) and cross members (32, 33) that are attached inside the opening in the face. Guide means (4) having guide rails (40) and guide carriages (41) are installed in the frame structure and coupling elements (5) provided on the door leaf are attached to said guide carriages.
(ES)Sistema de puerta corredera. Previsto como un módulo (1) con un contramarco (2) para alojar una hoja de puerta (PU) oculta en su interior y adaptado para montarse sobre un muro (MU) de un hueco de paramento (HPA) abarcando dicho hueco de paramento un hueco de puerta (HPU). El contramarco consta de placas (20, 21) dispuestas a modo mitades de concha que acoplan a haces en el muro del hueco de paramento y segundos extremos laterales. Dentro del contramarco se dispone una estructura de bastidor (3) con largueros (30, 31) y travesaños (32, 33), que se fijan en hueco de paramento. En la estructura de bastidor se montan medios de guiado (4) con carriles de guía (40) y carros de guía (41) a los que se fijan elementos de enganche (5) previstos en la hoja de puerta.
(FR)L'invention concerne un système de porte coulissante se présentant sous la forme d'un module (1) pourvu d'un contre-cadre (2) destiné à recevoir un panneau de porte (PU) caché à l'intérieur de celui-ci, et conçu pour être monté sur un mur (MU) d'une ouverture de parement (HPA), ladite ouverture de parement comprenant une baie de porte (HPU). Le contre-cadre comporte des plaques (20, 21) disposées de manière à former des demi-coques couplées à des surfaces sur le mur de l'ouverture de parement et présentant des secondes extrémités latérales. Une structure de bâti (3) à longerons (30, 31) et traverses (32, 33), fixés dans l'ouverture de parement, est disposée dans le contre-cadre. Des moyens de guidage (4) à rails de guidage (40) et chariots de guidage (41), auxquels sont fixés des éléments de blocage (5) prévus dans le panneau de porte, sont montés dans la structure de bâti.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)