WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011020831) ELECTRICAL CHARGING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/020831    International Application No.:    PCT/EP2010/061975
Publication Date: 24.02.2011 International Filing Date: 17.08.2010
IPC:
H02J 3/18 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), H02J 3/32 (2006.01)
Applicants: WOBBEN, Aloys [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
DIEDRICHS, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEEKMANN, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DIEDRICHS, Volker; (DE).
BEEKMANN, Alfred; (DE)
Agent: EISENFÜHR SPEISER & PARTNER; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE)
Priority Data:
10 2009 038 033.7 19.08.2009 DE
Title (DE) ELEKTRISCHE LADEVORRICHTUNG
(EN) ELECTRICAL CHARGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHARGE ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (1) zum Laden elektrischer Speicher (28) von Elektrofahrzeugen umfassend eine Einspeiseeinheit (2) zum Einspeisen elektrischer Energie in ein elektrisches Wechselspannungsnetz (14) umfassend einen elektrischen Gleichspannungszwischenkreis (6) zum Zwischenspeichern elektrischer Energie mit einer Zwischenkreisspannung und einen Umrichter (8), der vorbereitet ist zum Wandeln eines Gleichstroms und/oder einer Gleichspannung des Gleichspannungszwischenkreises (6) in einen Wechselstrom, zum Einspeisen in das elektrische Wechselspannungsnetz (14) und zum Wandeln eines Wechselstroms aus dem Wechselspannungsnetz (14) in einen Gleichstrom und/oder in eine Gleichspannung zum Einspeisen in den Gleichspannungszwischenkreis (6) und wenigstens eine Akkumulatoreinheit (4) und/oder wenigstens einen Ladeanschluss zum Anschließen einer Akkumulatoreinheit (4) zum zumindest teilweisen Laden eines der elektrischen Speicher (28) aus dem Gleichspannungszwischenkreis (6) und/oder zum zumindest teilweisen Entladen eines der elektrischen Speicher (28) in den Gleichspannungszwischenkreis (6).
(EN)The present invention relates to a charging device (1) for charging electrical stores (28) of electric vehicles, comprising a feed unit (2) for feeding electrical energy into an electrical AC grid (14) comprising an electrical intermediate DC circuit (6) for intermediately storing electrical energy, having an intermediate circuit voltage, and an inverter (8) provided for converting a DC current and/or a DC voltage of the intermediate DC circuit (6) into an AC current, for feeding into the electrical AC grid (14) and for converting an AC current from the AC grid (14) into a DC current and/or into a DC voltage for feeding into the intermediate DC circuit (6), and at least one rechargeable battery unit (4) and/or at least one charging connection for connecting a rechargeable battery unit (4) for at least partially charging one of the electrical stores (28) from the intermediate DC circuit (6) and/or for at least partially discharging one of the electrical stores (28) into the intermediate DC circuit (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif de charge (1) pour charger des réservoirs d'énergie électrique (28) de véhicules électriques, qui comprend une unité d'alimentation (2) destinée à alimenter en énergie électrique un réseau électrique à tension alternative (14), ladite unité d'alimentation étant constituée d'un circuit intermédiaire à tension continue (6) présentant une tension de circuit intermédiaire et destiné au stockage intermédiaire de l'énergie électrique et d'un convertisseur (8) conçu pour convertir un courant continu et/ou une tension continue du circuit intermédiaire à tension continue (6) en un courant alternatif à injecter dans le réseau électrique à tension alternative (14) et pour convertir un courant alternatif délivré par le réseau à tension alternative (14) en un courant continu et/ou une tension continue à injecter dans le circuit intermédiaire à tension continue (6), et au moins un ensemble accumulateur (4) et/ou au moins un raccord de charge pour le raccordement d'un ensemble accumulateur (4) en vue de la charge au moins partielle d'un des réservoirs d'énergie électrique (28) à partir du circuit intermédiaire à tension continue (6) et/ou de la décharge au moins partielle d'un des réservoirs d'énergie électrique (28) dans le circuit intermédiaire à tension continue (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)