WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011020772) SOLIDS FILTER, IN PARTICULAR FOR A VACUUM CLEANER OR AN EXHAUST GAS CLEANING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/020772    International Application No.:    PCT/EP2010/061767
Publication Date: 24.02.2011 International Filing Date: 12.08.2010
IPC:
B01D 29/00 (2006.01), B01D 29/01 (2006.01), B01D 35/06 (2006.01), B01D 46/10 (2006.01), B01D 46/00 (2006.01), D04B 21/14 (2006.01)
Applicants: HEINRICH ESSERS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Lothforster Straße 50 41849 Wassenberg (DE) (For All Designated States Except US).
ESSERS, Heinz Willy [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ESSERS, Heinz Willy; (DE)
Agent: RAU, SCHNECK & HÜBNER; Königstraße 2 90402 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2009 038 230.5 20.08.2009 DE
Title (DE) FESTSTOFFFILTER, INSBESONDERE FÜR EINEN STAUBSAUGER ODER EINE ABGASREINIGUNGSANLAGE
(EN) SOLIDS FILTER, IN PARTICULAR FOR A VACUUM CLEANER OR AN EXHAUST GAS CLEANING SYSTEM
(FR) FILTRE À PARTICULES SOLIDES NOTAMMENT DESTINÉ À UN ASPIRATEUR OU À UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT DES GAZ DE COMBUSTION
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Feststofffilter (4), insbesondere für einen Staubsauger oder eine Abgasreinigungsanlage, ist zum Ausfiltern von Feststoffen (11) aus einem Fluid-Strom (7) mindestens ein Filterelement (18) als Abstandsgewirke ausgebildet, das zwei quer zu einer Strömungsrichtung (3) angeordnete Decklagen (21, 22) und zwischen diesen verlaufende Abstandsfäden (23) aufweist. Der Feststofffilter (4) weist eine lange Standzeit in Verbindung mit einer hohen Filterwirkung auf.
(EN)The invention relates to a solids filter (4), in particular for a vacuum cleaner or an exhaust gas cleaning system, wherein at least one filter element (18) is implemented for filtering solids (11) from a fluid flow (7) as an interwoven spacer comprising two cover layers (21, 22) disposed transverse to a flow direction (3) and spacing threads (23) running between said layers. The solids filter (4) comprises a long service life together with a high level of filter effectiveness.
(FR)L'invention concerne un filtre à particules solides (4) notamment destiné à un aspirateur ou à un dispositif de traitement des gaz de combustion. Pour le filtrage de particules solides (11) contenues dans un flux de fluide (7), au moins un élément de filtrage (18) est conçu comme tissu tridimensionnel comportant deux couches de couverture (21, 22) disposées perpendiculaires à une direction d'écoulement (3), et des fils d'espacement (23) s'étendant entre les couches de couverture. Le filtre à particules solides présente une durée de vie élevée associée à une grande capacité de filtrage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)