WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011020687) METHOD AND DEVICE FOR JOINING COMPONENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/020687    International Application No.:    PCT/EP2010/061076
Publication Date: 24.02.2011 International Filing Date: 30.07.2010
IPC:
B29C 65/14 (2006.01), B29C 65/48 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
LITZENBERGER, Karsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EDELMANN, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWEIM, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHILDT, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LITZENBERGER, Karsten; (DE).
EDELMANN, Klaus; (DE).
SCHWEIM, Matthias; (DE).
SCHILDT, Rainer; (DE)
Agent: PECKMANN, Ralf; Reinhard Skuhra Weise & Partner GbR Friedrichstrasse 31 80801 München (DE)
Priority Data:
10 2009 028 613.6 18.08.2009 DE
61/234,780 18.08.2009 US
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENFÜGEN VON BAUTEILEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR JOINING COMPONENTS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ASSEMBLER DES ÉLÉMENTS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung schafft ein Verfahren zum Zusammenfügen eines ersten (3) und eines zweiten (4) Bauteils, von denen wenigstens eines einen faserverstärkten Kunststoff Werkstoff aufweist. Die Bauteile werden in Bezug zueinander so angeordnet, dass ein Spaltbereich (2) zwischen dem ersten (3) und zweiten (4) Bauteil verbleibt. Der Spaltbereich (2) wird zumindest abschnittweise mit einem unausgehärteten Kunststofffüllmittel (5) verfüllt, in dem Nanopartikel (12) dispergiert sind. In die Nanopartikel (12) wird lokal Energie eingebracht, um das Kunststofffüllmittel (5) auszuhärten. Unter einem weiteren Gesichtspunkt schafft die Erfindung eine Vorrichtung zum Zusammenfügen zweier Bauteile.
(EN)The present invention relates to a method for joining a first (3) and a second (4) component, of which at least one comprises a fiber-reinforced plastic material. The components are disposed relative to each other so that a gap region (2) remains between the first (3) and the second (4) component. The gap region (2) is filled at least in segments with an uncured plastic filler material (5) in which nanoparticles (12) are dispersed. Energy is introduced locally into the nanoparticles (12) in order to cure the plastic filler material (5). The invention further relates to a device for joining two components.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour assembler un premier (3) et un deuxième (4) élément dont au moins un comprend un matériau plastique renforcé par des fibres. Les éléments sont disposés l'un par rapport à l'autre de telle manière qu'il reste une zone de fente (2) entre le premier (3) et le deuxième (4) élément. La zone de fente (2) est remplie au moins en partie d'une matière de remplissage plastique non durcie dans laquelle des nanoparticules (12) sont dispersées. De l'énergie est localement injectée dans les nanoparticules (12) pour durcir la matière de remplissage plastique. Selon un autre aspect, l'invention fournit un dispositif pour assembler deux éléments.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)