WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011020663) DELIVERY UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/020663    International Application No.:    PCT/EP2010/060303
Publication Date: 24.02.2011 International Filing Date: 16.07.2010
IPC:
F04D 23/00 (2006.01), F04D 29/02 (2006.01), F04D 29/42 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
PAWLOWSKI, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEIDEL, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PAWLOWSKI, Jan; (DE).
SEIDEL, Roland; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102009028646.2 19.08.2009 DE
Title (DE) FÖRDERAGGREGAT
(EN) DELIVERY UNIT
(FR) UNITÉ DE REFOULEMENT
Abstract: front page image
(DE)Es sind schon Förderaggregate bekannt, mit einer aus einem Aluminiumwerkstoff bestehenden Pumpenkammer und einem in der Pumpenkammer angeordneten Rotor, wobei die Pumpenkammer mit einer anodischen Oxidationsbeschichtung versehen ist, um einen Verschleiß- und Korrosionsschutz insbesondere gegenüber Kraftstoffen zu erreichen. Bei dem erfindungsgemäßen Förderaggregat wird der Verschleiß- und Korrosionsschutz in der Pumpenkammer verbessert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Beschichtung (30) Nickel enthält.
(EN)The invention relates to delivery units consisting of a pump chamber made of aluminum material and a rotor arranged in the pump chamber are known, wherein the pump chamber is provided with an anodic oxidation coating in order to achieve wear and corrosion protection, particularly against fuels. According to the invention, in the delivery unit, the wear and corrosion protection in the pump chamber is improved. According to the invention, the coating (30) comprises nickel.
(FR)On connaît déjà des unités de refoulement comprenant une chambre de pompe constituée de matériau aluminium et un rotor disposé dans la chambre de pompe, la chambre de pompe étant pourvue d'un revêtement d'oxydation anodique pour obtenir une protection contre l'usure et la corrosion notamment par rapport aux carburants. Dans l'unité de refoulement selon l'invention, la protection contre l'usure et la corrosion dans la chambre de pompe est améliorée. Selon l'invention, le revêtement (30) contient du nickel.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)