WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011020637) METHOD FOR ACTUATING A HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/020637    International Application No.:    PCT/EP2010/059050
Publication Date: 24.02.2011 International Filing Date: 25.06.2010
IPC:
B60T 8/48 (2006.01), B60T 13/74 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
VOLLERT, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GARNIER, Remy [FR/DE]; (DE) (For US Only).
WEIBERLE, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JAHNZ, Timo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEHL, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KNEIP, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAHNKOPF, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOLARSKY, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOENLE, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VOLLERT, Herbert; (DE).
GARNIER, Remy; (DE).
WEIBERLE, Reinhard; (DE).
JAHNZ, Timo; (DE).
MEHL, Volker; (DE).
KNEIP, Frank; (DE).
MAHNKOPF, Dirk; (DE).
KOLARSKY, Jens; (DE).
HOENLE, Stephan; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2009 028 770.1 21.08.2009 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BETÄTIGUNG EINER HYDRAULISCHEN FAHRZEUGBREMSANLAGE
(EN) METHOD FOR ACTUATING A HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UN SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE DE VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Betätigung einer hydraulischen Fahrzeugbremsanlage (1), die einen Hauptbremszylinder (2) mit einem vorzugsweise elektromechanischen Bremskraftverstärker (13) und eine Radschlupfregeleinrichtung (12) aufweist. Die Erfindung schlägt vor, gleichzeitig sowohl den Hauptbrems Zylinder (2) mit dem Bremskraftverstärker (13) zu betätigen als auch Hydropumpen (9) der Radschlupfregeleinrichtung (12) mit einem Elektromotor (10) anzutreiben. Die Erfindung ermöglicht einen schnelleren Druckaufbau in Radbremsen (4) der Fahrzeugbremsanlage (1) für Sicherheits- und Assistenzfunktionen, die eine hohe Druckaufbaudynamik erfordern. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann auch der Radbremsdruck über den Druck erhöht werden, der durch Betätigung des Hauptbremszylinders (2) mit dem Bremskraftverstärker (13) erzeugbar ist.
(EN)The invention relates to a method for actuating a hydraulic vehicle brake system (1), comprising a master brake cylinder (2) with a preferably electromechanical brake booster (13) and a wheel slip control device (12). According to the invention, the master brake cylinder (2) is actuated simultaneously with the brake booster (13), and hydraulic pumps (9) of the wheel slip control device (12) are driven by an electric motor (10). The invention makes it possible for pressure to build more quickly in the wheel brakes (4) of the vehicle brake system (1) for safety and assistance functions that require high pressure build-up dynamic. The method according to the invention can also be used to increase the wheel brake pressure using the pressure that can be generated by actuating the master brake cylinder (2) with the brake booster (13).
(FR)L'invention concerne un procédé d'actionnement d'un système de freinage hydraulique de véhicule (1) qui présente un maître-cylindre de frein (2) muni d'un servofrein (13) de préférence électromécanique et un système de régulation anti-patinage (12). Selon l'invention, simultanément, le maître-cylindre de frein (2) est actionné par le servofrein (13) et les pompes hydrauliques (9) du système de régulation anti-patinage (12) sont entraînées par un moteur électrique (10). L'invention permet une montée en pression plus rapide dans les freins sur roue (4) du système de freinage de véhicule (1) pour des fonctions de sécurité et d'assistance nécessitant une dynamique de montée en pression élevée. Le procédé selon l'invention permet également d'élever la pression des freins sur roue au-dessus de la pression pouvant être générée par l'actionnement du maître-cylindre de frein (2) par le servofrein (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)