WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011018721) FILTERING SYSTEM FOR SWIMMING POOLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/018721    International Application No.:    PCT/IB2010/053153
Publication Date: 17.02.2011 International Filing Date: 09.07.2010
IPC:
C02F 1/00 (2006.01), C02F 1/66 (2006.01), C02F 1/68 (2006.01), B01D 24/22 (2006.01), E04H 4/12 (2006.01)
Applicants: BUSSINELLI, Filippo [IT/IT]; (IT)
Inventors: BUSSINELLI, Filippo; (IT)
Agent: EUROPATENT-EUROMARK SRL; via Locatelli, 20 I-37122 Verona (IT)
Priority Data:
VR2009A000124 14.08.2009 IT
Title (EN) FILTERING SYSTEM FOR SWIMMING POOLS
(FR) SYSTÈME DE FILTRATION POUR PISCINES
Abstract: front page image
(EN)A natural filtering system for the treatment of swimming pool water and/or treatment processes in other applications involving the use of water (aqueducts, wells, drinking water purification plant, filtering plant for the collection of rain water, etc.), which can be installed inside compensation tanks in the case of swimming pools or in storage tanks or decantation tanks for other applications, and where the compensation tank (26) is filled with a filtering mass (14), comprising microparticles of high-efficiency quartz sand or similar or other material suitable for treating water, and where the mass is supported by at least one plate (15) extending over the entire surface of the compensation tank, and where the plate rests on at least one micromesh net made from high-density polyethylene, and where the water in the compensation tank (26) is purified by gravity-fed sprays (12) and by feeding stabilised and non-stabilised disinfectants (22) and pH correctors (23) into the compensation tank.
(FR)L'invention concerne un système de filtration naturel pour le traitement d'eau de piscine et/ou des procédés de traitement dans d'autres applications impliquant l'utilisation d'eau (aqueducs, puits, installation de purification d'eau potable, installation de filtration pour la collecte d'eaux de pluie, etc.), qui peut être installé à l'intérieur de réservoirs de compensation dans le cas de piscines ou dans des réservoirs de stockage ou des cuves de décantation pour d'autres applications. Le réservoir de décompensation (26) est rempli d'une masse de filtration (14), comprenant des microparticules de sable de quartz à haute efficacité ou un matériau similaire ou autre approprié au traitement de l'eau, la masse étant supportée par au moins une plaque (15) qui s'étend sur la totalité de la surface du réservoir de compensation, la plaque reposant sur au moins un filet à micromailles fait de polyéthylène haute densité, et l'eau dans le réservoir de compensation (26) étant purifiée par pulvérisations alimentées par gravité (12) et par introduction de désinfectants non stabilisés et stabilisés (22) et correcteurs de pH (23) dans le réservoir de compensation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)