WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011018540) LIQUID SHAVING PREPARATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/018540    International Application No.:    PCT/ES2010/070533
Publication Date: 17.02.2011 International Filing Date: 30.07.2010
Chapter 2 Demand Filed:    02.06.2011    
IPC:
A61K 8/02 (2006.01), A61K 8/34 (2006.01), A61Q 9/02 (2006.01)
Applicants: PRIETO ALONSO, José Andrés [ES/ES]; (ES)
Inventors: PRIETO ALONSO, José Andrés; (ES)
Agent: ILLESCAS TABOADA, Manuel; Calle Recoletos nº 13 -5º Izq. E-28001 Madrid (ES)
Priority Data:
200930596 12.08.2009 ES
Title (EN) LIQUID SHAVING PREPARATION
(ES) PREPARADO LÍQUIDO DE AFEITADO
(FR) PRÉPARATION LIQUIDE DE RASAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a preparation for topical use, consisting of a solution of cosmetic products that allows for use as a shaving product. The invention comprises the use of deodorized alcohol at a concentration equal to or less than 60 wt.-%. The use of deodorized alcohol allows the use of a low or zero concentration of perfume essences, so that the user is not conditioned in terms perfume usage, but can combine the shaving preparation with fragrances of choice provided by other products. The use of an alcohol concentration below 60 wt.-% diminishes the sensation of heat on the skin and irritation upon application. In addition, the incorporation of a thickener makes the preparation viscous, thereby facilitating adhesion to the face and improving the use thereof.
(ES)La invención se refiere a un preparado para uso tópico, consistente en una solución de productos cosméticos que permite su uso como producto para el afeitado. La invención comprende el uso de alcohol deodorizado o destufado, en una concentración en peso igual o inferior al 60%. El empleo de alcohol deodorizado posibilita el uso de esencias de perfume en baja o nula concentración, lo que no condiciona, por tanto, al usuario en su uso de perfume, permitiéndole combinar el preparado de afeitado con las fragancias que resulten de su agrado, proporcionadas por otros productos. El empleo de una concentración de alcohol por debajo del 60% en peso, lleva consigo la disminución de la sensación de calor sobre la piel y la irritación de las zonas de aplicación del producto. Adicionalmente, la incorporación de un espesante confiere viscosidad al preparado lo que facilita su fijación sobre la cara y un mejor aprovechamiento del mismo.
(FR)L'invention concerne une préparation à usage topique, qui consiste en une solution de produits cosmétiques permettant une utilisation comme produit de rasage. Cette invention utilise de l'alcool désodorisé ou de parfumerie, dans une concentration en poids égale ou inférieure à 60%. L'utilisation d'alcool désodorisé permet d'utiliser des essences de parfum en faible concentration ou en concentration nulle, ce qui ne conditionne, par conséquent, pas l'utilisateur dans son utilisation de parfum, et ce qui lui permet de combiner la préparation de rasage avec les fragrances de son choix, fournies par d'autres produits. L'utilisation d'une concentration d'alcool inférieure à 60% en poids, entraîne la diminution de la sensation de chaleur sur la peau et de l'irritation des zones d'application du produit. En outre, l'introduction d'un épaississant confère une viscosité à la préparation ce qui facilite sa fixation sur le visage et permet une meilleure exploitation de celle-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)