WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011018367) DEVICE FOR GUIDING SOLAR RADIATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/018367    International Application No.:    PCT/EP2010/061131
Publication Date: 17.02.2011 International Filing Date: 30.07.2010
IPC:
F24J 2/07 (2006.01), F24J 2/38 (2006.01)
Applicants: DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V. [DE/DE]; Linder Höhe 51147 Köln (DE) (For All Designated States Except US).
SÄCK, Jan, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BELHOMME, Boris [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWARZBÖZL, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHIRICKE, Björn [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SÄCK, Jan, Peter; (DE).
BELHOMME, Boris; (DE).
SCHWARZBÖZL, Peter; (DE).
SCHIRICKE, Björn; (DE)
Agent: VON KREISLER SELTING WERNER; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Priority Data:
10 2009 037 280.6 12.08.2009 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR LENKUNG VON SOLARSTRAHLUNG
(EN) DEVICE FOR GUIDING SOLAR RADIATION
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE D'UN RAYONNEMENT SOLAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die Solarstrahlung wird durch eine Reflexionseinrichtung (RE), die dem Sonnenstand nachführbar ist, auf einen Strahlungsempfänger (12) fokussiert. Die Nachführung wird mit Hilfe eines Hilfsspiegels (17) gesteuert, der einen Hilfsstrahl (18) auf ein Target (19) lenkt. Mit einer Videokamera (20) und einem Bilderfassungssystem wird die Position des Auftreffpunktes des Hilfsstrahls (18) auf dem Target (19) erkannt und diese Ist-Position wird auf eine vorgegebene Soll-Position eingeregelt. Dadurch wird erreicht, dass die Hauptstrahlung stets exakt auf den Strahlungsempfänger (12) gerichtet ist.
(EN)The invention relates to a reflection device (RE) that can track the location of sun, focusing solar radiation on a radiation receiver (12). The tracking is controlled by means of an auxiliary mirror (17) guiding an auxiliary beam (18) to a target (19). The position of the point of incidence of the auxiliary beam (18) on the target (19) is detected by a video camera (20) and an image capture system, and said actual position is adjusted to a prescribed target position. It is thus achieved that the main beam is always precisely aimed at the radiation receiver (12).
(FR)Le rayonnement solaire est focalisé sur un récepteur de rayonnement (12) par un dispositif de réflexion (RE) qui peut suivre la position du soleil. La poursuite est commandée à l'aide d'un miroir auxiliaire (17) qui dirige un faisceau auxiliaire (18) sur une cible (19). La position du point d'impact du faisceau auxiliaire (18) sur la cible (19) est identifiée au moyen d'une caméra vidéo (20) et d'un système d'enregistrement d'images, et cette position réelle est ajustée sur une position théorique prédéfinie. Ainsi, le rayonnement principal est toujours orienté avec précision sur le récepteur de rayonnement (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)