WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011018330) POLE WHEEL ARRANGEMENT FOR A ROTARY ENCODER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/018330    International Application No.:    PCT/EP2010/060891
Publication Date: 17.02.2011 International Filing Date: 27.07.2010
IPC:
G01D 5/14 (2006.01)
Applicants: JOHANNES HÜBNER FABRIK ELEKTRISCHER MASCHINEN GMBH [DE/DE]; Siemensstraße 7 35394 Gießen (DE) (For All Designated States Except US).
WULKOW, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WULKOW, Dieter; (DE)
Agent: TAPPE, Hartmut; Georg-Schlosser-Straße 6 35390 Gießen (DE)
Priority Data:
10 2009 037 032.3 13.08.2009 DE
10 2010 030 121.3 15.06.2010 DE
Title (DE) POLRADANORDNUNG FÜR EINEN DREHGEBER
(EN) POLE WHEEL ARRANGEMENT FOR A ROTARY ENCODER
(FR) DISPOSITIF À ROUE POLAIRE POUR CAPTEUR DE ROTATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Polradanordnung für einen Drehgeber mit einem mehrteiligen Polrad (88), wobei das Polrad zumindest zwei radial teilbare Polradsegmente (89, 90) aufweist, wobei die Polradsegmente mittels einer Verbindungseinrichtung der Polradanordnung verbindbar sind, und wobei die Verbindungseinrichtung derart ausgebildet ist, dass die Polradanordnung mit einem axial geschlossenem Wellenabschnitt einer Welle lösbar verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a pole wheel arrangement for a rotary encoder having a multipart pole wheel (88), wherein the pole wheel comprises at least two radially separable pole wheel segments (89, 90), wherein the pole wheel segments can be connected by means of a connecting device of the pole wheel arrangement, and wherein the connecting device is designed such that the pole wheel arrangement can be releasably connected to an axial closed shaft segment of a shaft.
(FR)L'invention concerne un dispositif à roue polaire pour un capteur de rotation, comprenant une roue polaire (88) en plusieurs parties, la roue polaire présentant au moins deux segments de roue polaire (89, 90), séparables radialement, les segments de roue polaire pouvant être assemblés au moyen d'un système d'assemblage du dispositif à roue polaire, ledit système d'assemblage étant configuré de façon que le dispositif à roue polaire puisse être assemblé de manière amovible, avec une section d'arbre, fermée axialement, d'un arbre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)