WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011018211) TRANSPORT CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/018211    International Application No.:    PCT/EP2010/004897
Publication Date: 17.02.2011 International Filing Date: 11.08.2010
IPC:
B65D 25/06 (2006.01), B65D 25/10 (2006.01), B65D 6/18 (2006.01)
Applicants: GEORG UTZ HOLDING AG [CH/CH]; Augraben 2-4 CH-5620 Bremgarten (CH) (For All Designated States Except US).
SCHÖNROCK, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FAUST, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RITZBERGER, Axel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
SCHINK, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOJTKOWSKI, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHÖNROCK, Dirk; (DE).
FAUST, Wolfgang; (DE).
RITZBERGER, Axel; (CH).
SCHINK, Jürgen; (DE).
WOJTKOWSKI, Uwe; (DE)
Agent: RÖTHER, Peter; Kolkmannskamp 6 44879 Bochum (DE)
Priority Data:
10 2009 036 993.7 12.08.2009 DE
Title (DE) TRANSPORTBEHÄLTER
(EN) TRANSPORT CONTAINER
(FR) CONTENEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter (1) bestehend aus einem Bodenteil (2) und von diesem senkrecht aufragenden Seitenwänden (3, 4), mit im Bodenbereich vorgesehenen Einformungen (7) zur passgenauen Aufnahme der zu transportierenden Güter sowie einer weiteren Abstützung derselben oberhalb des Bodenbereichs, wobei die Abstützung durch eine vertikal aufstellbare Zwischenwand (10) gebildet ist, die seitlich an den korrespondierenden Seitenwänden (4) sowie am Bodenteil (2) fixierbar ist.
(EN)The invention relates to a transport container (1) consisting of a bottom part (2) and lateral walls (3, 4) extending perpendicularly therefrom. The transport container has cut-outs (7) provided in the bottom region for receiving with accurate fit the goods to be transported, and also a further support means for the goods above the bottom region. The support means is formed by an intermediate wall (10) that can be positioned vertically and fixed laterally to the corresponding lateral walls (4) and to the bottom part (2).
(FR)L'invention concerne un conteneur (1) constitué d'une partie fond (2) et de parois latérales (3, 4) faisant saillie perpendiculairement à partir de celle-ci. Le conteneur présente des évidements (7) ménagés dans la zone de fond pour loger de manière précisément ajustée les marchandises à transporter, ainsi qu'un autre support destiné à ces dernières et situé au-dessus de la zone de fond. Le support est formé par une paroi intermédiaire (10) pouvant être installée verticalement, qui peut être fixée latéralement sur les parois latérales correspondantes (4) ainsi que sur la partie fond (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)