WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011017841) MULTI-STOREY CENTRAL HOT-WATER HEATING SYSTEM CONTROLLED ON EACH STOREY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/017841    International Application No.:    PCT/CN2009/073242
Publication Date: 17.02.2011 International Filing Date: 13.08.2009
IPC:
F24D 3/10 (2006.01), F24D 19/10 (2006.01)
Applicants: HUO, Weimin [CN/CN]; (CN).
SUI, Haiyan [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: HUO, Weimin; (CN).
SUI, Haiyan; (CN)
Agent: BEIJING SUNHOPE INTELLECTUAL PROPERTY LTD.; Suite 1106, Kunxun Plaza Zhichun Road 9, Haidian Beijing 100083 (CN)
Priority Data:
Title (EN) MULTI-STOREY CENTRAL HOT-WATER HEATING SYSTEM CONTROLLED ON EACH STOREY
(FR) SYSTÈME DE CHAUFFAGE CENTRAL À EAU CHAUDE POUR ÉTAGES MULTIPLES COMMANDÉ À CHAQUE ÉTAGE
(ZH) 多楼层集中热水供暖分楼层可控制供暖系统
Abstract: front page image
(EN)A multi-storey central hot-water heating system controlled on each storey includes several hot-water radiating systems (90) distributed on different storeys, each of which is connected in series from top to bottom in turn. On each storey, a branch pipe (30) is provided between a water inlet pipe (50) and a water outlet pipe (60) of said hot-water radiating system (90). A first controllable valve (40) is disposed in each of said branch pipes (30). Alternately, each of said hot-water radiating systems (90) is connected in parallel from top to bottom in turn. A connecting pipe (80) is provided between a water inlet pipe (50) of said hot-water radiating system (90) on each storey and a water inlet pipe (70) of said hot-water radiating system (90) on the next lower storey. The first controllable valve (40) is disposed in each of said connecting pipes (80). A control unit (10) is also disposed on each storey in order to control the hot-water flow through the first controllable valve (40). The invention can shut or adjust the heating load of a separate heating storey, thus achieving balanced heating and providing a fair and reasonable fee basis.
(FR)L'invention concerne un système de chauffage central à eau chaude pour étages multiples commandé à chaque étage, qui comprend plusieurs systèmes (90) de radiateurs à eau chaude répartis sur différents étages, chacun de ceux-ci étant successivement relié en série de haut en bas. A chaque étage, un tuyau (30) de branchement est prévu entre un tuyau d'entrée (50) d'eau et un tuyau de sortie (60) d'eau du système (90) de radiateurs. Une première vanne (40) réglable est placée dans chacun des tuyaux (30) de branchement. Dans une autre forme de réalisation, chacun des systèmes (90) de radiateurs est relié successivement en parallèle de haut en bas. Un tuyau (80) de raccordement est prévu entre le tuyau d'entrée (50) d'eau du système (90) de radiateurs, à chaque étage, et le tuyau d'entrée (70) d'eau du système (90) de radiateurs de l'étage inférieur suivant. La première vanne (40) réglable est placée dans chacun des tuyaux (80) de raccordement. Une unité de commande (10) est également installée sur chaque étage pour régler le débit d'eau chaude à travers la première vanne (40) réglable. L'invention permet de fermer ou de régler la charge calorifique d'un étage séparé, ce qui permet d'obtenir un chauffage équilibré et d'assurer des frais justes et raisonnables.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)