WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/016155    International Application No.:    PCT/JP2010/001095
Publication Date: 10.02.2011 International Filing Date: 19.02.2010
H04B 1/38 (2006.01), H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 1/48 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
MASHIMA, Nobuharu; (For US Only).
KOYANAGI, Yoshio; (For US Only).
SATO, Noriyoshi; (For US Only)
Inventors: MASHIMA, Nobuharu; .
KOYANAGI, Yoshio; .
SATO, Noriyoshi;
Agent: WASHIDA, Kimihito; 8th Floor, Shinjuku First West Bldg. 1-23-7, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2009-184693 07.08.2009 JP
(JA) 携帯無線機
Abstract: front page image
(EN)Provided is a portable wireless device capable of preventing deterioration in performance of an antenna caused by reverse phase current. The portable wireless device (100) comprises at least two box-shaped housings each of which is formed by fitting respective annular fitting surfaces of two cases. Further, in the portable wireless device (100), a first circuit board (110) is provided in a first housing (101). A second circuit board (115) is provided in a second housing (102). A signal line (119) electrically connects the first circuit board (110) and the second circuit board (115). A waterproofing packing (116) has an annular shape, and is provided between the fitting surfaces of the two cases and held by the two cases which constitute the second housing (102). A conductive element (118) is integrally formed with the waterproofing packing (116), electrically connected to an end of the second circuit board (115), and electrically connected to the signal line (119).
(FR)L'invention concerne un dispositif sans fil portatif pouvant empêcher la dégradation des performances d'une antenne provoquée par un courant de phase inverse. Le dispositif sans fil portatif (100) comprend au moins deux logements en forme de boîtes, chacun étant formé par l'ajustement des surfaces d'ajustement annulaires respectives de deux boîtiers. De plus, dans le dispositif sans fil portatif (100), une première carte de circuit imprimé (110) est agencée dans un premier logement (101). Une seconde carte de circuit imprimé (115) est agencée dans un second logement (102). Une ligne de signaux (119) relie électriquement la première carte de circuit imprimé (110) et la seconde carte de circuit imprimé (115). Une garniture d'étanchéité (116), présentant une forme annulaire, est agencée entre les surfaces d'ajustement des deux boîtiers et maintenue par les deux boîtiers qui constituent le second logement (102). Un élément conducteur (118) qui fait partie intégrante de la garniture d'étanchéité (116), est relié électriquement à une extrémité de la seconde carte de circuit imprimé (115) ainsi qu'à la ligne de signaux (119).
(JA) 逆相電流によりアンテナ性能が劣化することを防ぐことができる携帯無線機。この携帯無線機(100)は、2つのケースをそれぞれ環状の合わせ面において嵌合した箱形の筐体を2つ以上有する。また、この携帯無線機(100)では、第1の回路基板(110)は、第1の筐体(101)に設けられる。第2の回路基板(115)は、第2の筐体(102)に設けられる。信号線(119)は、第1の回路基板(110)と第2の回路基板(115)とを電気的に接続する。防水パッキン(116)は、第2の筐体(102)を構成する2つのケースの合わせ面において、2つのケースにより狭持されるとともに、環状である。導電性素子(118)は、防水パッキン(116)と一体に形成され、第2の回路基板(115)の端部と電気的に接続するとともに、信号線(119)と電気的に接続する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)